Paroles et traduction Zdravko Čolić - Stanica Podlugovi

Stanica Podlugovi

Zima je bila sa puno snijega
Čeko sam za Travnik vezu
Stresla je snijeg sa plave kose
Čekajući voz za Brezu

Zima je bila sa puno snijega
Vozovi mnogo novih lica nose
Ali nje nema da kao onda
Strese snijeg sa svoje kose

I ja ne mogu, sve i da hoću
Zaboraviti plavu kapu
A vozovi idu danju, noću
Kroz Podlugove, kroz Podlugove
I ja ne mogu, sve i da hoću
Zaboraviti plavu kapu
A vozovi idu danju, noću
Kroz Podlugove, kroz Podlugove

Zima je bila sa puno snijega
Čeko sam za Travnik vezu
Stresla je snijeg sa plave kose
Čekajući voz za Brezu

Zima je bila sa puno snijega
Vozovi mnogo novih lica nose
Ali nje nema da kao onda
Strese snijeg sa svoje kose

I ja ne mogu, sve i da hoću
Zaboraviti plavu kapu
A vozovi idu danju, noću
Kroz Podlugove, kroz Podlugove
I ja ne mogu, sve i da hoću
Zaboraviti plavu kapu
A vozovi idu danju, noću
Kroz Podlugove, kroz Podlugove

I ja ne mogu, sve i da hoću
Zaboraviti plavu kapu
A vozovi idu danju, noću
Kroz Podlugove, kroz Podlugove
I ja ne mogu, sve i da hoću
Zaboraviti plavu kapu
A vozovi idu danju, noću
Kroz Podlugove, kroz Podlugove

Станция Подлугови

Зима была снежная,
Я ждал пересадку на Травник.
Она стряхнула снег со своих светлых волос,
Ожидая поезд на Брезу.

Зима была снежная,
Поезда везут много новых лиц,
Но её нет, чтобы как тогда,
Стряхнуть снег со своих волос.

И я не могу, даже если бы хотел,
Забыть её голубую шапку.
А поезда идут днём и ночью
Через Подлугови, через Подлугови.
И я не могу, даже если бы хотел,
Забыть её голубую шапку.
А поезда идут днём и ночью
Через Подлугови, через Подлугови.

Зима была снежная,
Я ждал пересадку на Травник.
Она стряхнула снег со своих светлых волос,
Ожидая поезд на Брезу.

Зима была снежная,
Поезда везут много новых лиц,
Но её нет, чтобы как тогда,
Стряхнуть снег со своих волос.

И я не могу, даже если бы хотел,
Забыть её голубую шапку.
А поезда идут днём и ночью
Через Подлугови, через Подлугови.
И я не могу, даже если бы хотел,
Забыть её голубую шапку.
А поезда идут днём и ночью
Через Подлугови, через Подлугови.

И я не могу, даже если бы хотел,
Забыть её голубую шапку.
А поезда идут днём и ночью
Через Подлугови, через Подлугови.
И я не могу, даже если бы хотел,
Забыть её голубую шапку.
А поезда идут днём и ночью
Kроз Подлугови, через Подлугови.