Paroles et traduction Zdravko Čolić - Vatra i Barut

Vatra i Barut

Pozvoni mi u pola 6
I reci mi radosnu vijest
Da si još sama ko ja
I da ti se ne spava
Stavi mi srce na dlan, vrelo se zaledilo
Al nešto je za tebe tu ipak prezimilo
Produži mi noć još je ostalo vina
Usne su tvoje nekad mogle to
Osjećam goris, gori tišina
VATRA I BARUT SMO
Oe oe bom, bom, bom
Ko da me udari grom oe bom, bom
Vatra i BARUT SMO

Огонь и Порох

Позвони мне в полшестого
И расскажи мне радостную весть
Что ты всё ещё одна, как и я
И что тебе не спится
Положи мне сердце на ладонь, горячее заледенело
Но что-то для тебя здесь всё же перезимовало
Продли мне ночь, ещё осталось вино
Твои губы когда-то могли это
Чувствую, горишь, горит тишина
МЫ — ОГОНЬ И ПОРОХ
О-е, о-е, бум, бум, бум
Как будто в меня ударила молния, о-е, бум, бум
МЫ — ОГОНЬ И ПОРОХ