Dal' Je Moguće - Toma Zdravkovićtraduction en russe
Mislio
sam
da
na
svetu
Я
думал,
что
на
свете
Jedina
si
ti
Только
ты
одна
Verovao
u
sve
laži
Верил
во
всю
ложь,
Što
si
lagala
Что
ты
говорила.
Al'
te
srce
i
sad
traži
Но
сердце
и
сейчас
ищет
тебя,
Ženo
prokleta
Женщина
проклятая.
Šta
da
činim,
gde
da
lutam
Что
мне
делать,
куда
идти,
Ne
znam
ni
ja
sam
Не
знаю
и
сам.
Al'
te
srce
i
sad
traži
Но
сердце
и
сейчас
ищет
тебя,
Ženo
prokleta
Женщина
проклятая.
Šta
da
činim,
gde
da
lutam
Что
мне
делать,
куда
идти,
Ne
znam
ni
ja
sam
Не
знаю
и
сам.
Da
l'
je
moguće
Возможно
ли,
Da
si
me
zaboravila
Что
ты
меня
забыла?
Da
l'
je
moguće
Возможно
ли,
Da
si
drugog
poljubila
Что
другого
поцеловала?
Da
l'
je
moguće
da
si
nestala
Возможно
ли,
что
ты
исчезла?
Da
l'
je
moguće
Возможно
ли,
Da
si
me
zaboravila
Что
ты
меня
забыла?
Da
l'
je
moguće
Возможно
ли,
Da
si
drugog
poljubila
Что
другого
поцеловала?
Da
l'
je
moguće
da
si
nestala
Возможно
ли,
что
ты
исчезла?
Pustite
me
ove
noći
Оставьте
меня
этой
ночью,
Da
se
napijem
Дайте
напиться.
Napravi'ću
neko
čudo
Сделаю
что-то
невероятное,
Sve
da
razbijem
Всё
разнесу.
Jer
mi
srce
nema
mira
Ведь
мое
сердце
не
знает
покоя,
Otkad
nema
nje
С
тех
пор
как
тебя
нет.
Srušila
je
jedan
život
Ты
разрушила
одну
жизнь,
Odnela
je
sve
Забрала
всё.
Jer
mi
srce
nema
mira
Ведь
мое
сердце
не
знает
покоя,
Otkad
nema
nje
С
тех
пор
как
тебя
нет.
Srušila
je
jedan
život
Ты
разрушила
одну
жизнь,
Odnela
je
sve
Забрала
всё.
Da
l'
je
moguće
Возможно
ли,
Da
si
me
zaboravila
Что
ты
меня
забыла?
Da
l'
je
moguće
Возможно
ли,
Da
si
drugog
poljubila
Что
другого
поцеловала?
Da
l'
je
moguće
Возможно
ли,
Da
si
nestala
Что
ты
исчезла?
Da
l'
je
moguće
Возможно
ли,
Da
si
me
zaboravila
Что
ты
меня
забыла?
Da
l'
je
moguće
Возможно
ли,
Da
si
drugog
poljubila
Что
другого
поцеловала?
Da
l'
je
moguće
Возможно
ли,
Da
si
nestala
Что
ты
исчезла?
Évaluez la traduction
1
Dođi Moja Tugo
2 Odlazi, Odlazi
3 Izgubljene Ljubavi
4 Idi Zauvek
5 Zelena Reka
6 Svirajte Cigani
7 Pukla Žica Na Gitari
8 Fatima
9 Sviraj Nepoznati Druže
10 Dotak'O Sam Dno Života
11 Dal' Je Moguće
12 Pesme Moje
13 Pustite Me Da Zivim Svoj Zivot
14 Sliku Tvoju Ljubim
15 Da mi Je Stari Ziv
16 Sta Je To U Meni
17 Za Ljiljanu
2 Odlazi, Odlazi
3 Izgubljene Ljubavi
4 Idi Zauvek
5 Zelena Reka
6 Svirajte Cigani
7 Pukla Žica Na Gitari
8 Fatima
9 Sviraj Nepoznati Druže
10 Dotak'O Sam Dno Života
11 Dal' Je Moguće
12 Pesme Moje
13 Pustite Me Da Zivim Svoj Zivot
14 Sliku Tvoju Ljubim
15 Da mi Je Stari Ziv
16 Sta Je To U Meni
17 Za Ljiljanu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.