Paroles et traduction Zé Geraldo - Olhos de Jardineiro
Esperar
Waiting
é
acreditar
is
believing
A
vida
me
ensinou
a
esperar
Life
has
taught
me
to
wait
Quantas
vezes
eu
quis
ter
How
many
times
I
wanted
to
have
Um
jardim
pra
te
dar
A
garden
to
give
you
Quando
tinha
a
terra
When
I
had
the
land
Faltava
a
semente
The
seed
was
missing
Quando
tinha
semente
When
I
had
the
seed
Vinha
a
chuva
forte
The
heavy
rain
came
E
levava
tudo
embora
And
washed
everything
away
E
pra
complicar
And
to
make
matters
worse
Andei
por
caminhos
I
walked
on
paths
Tortuosos
Tortuous
Foi
difícil
voltar
It
was
hard
to
come
back
Tivemos
noites
de
vendavais
We
had
nights
of
gales
E
em
noites
de
vendavais
And
on
nights
of
gales
O
dia
demora
a
chegar
The
day
is
slow
to
arrive
E
foi
assim
And
so
it
was
Ainda
bem
que
desses
anos
todos
It's
a
good
thing
that
of
all
these
years
Guardamos
restos
de
sonhos
We
kept
scraps
of
dreams
Rabiscos,
pedaços
de
versos
Doodles,
bits
of
verses
Canteiros
do
nosso
jardim
Our
garden's
flower
beds
Vem
ver
Come
see
A
Primavera
floriu
Spring
has
blossomed
Flor
de
Maio
tá
tão
linda
May
flowers
are
so
beautiful
Inda
nem
é
abril
It's
not
even
April
yet
Onze
horas
sem-vergonha
Eleven
o'clocks
shameless
Dá
por
todo
lado
They're
everywhere
Beija-flor
apaixonado
todo
dia
vem
beijar
Hummingbird
in
love
comes
to
kiss
every
day
E
contar
os
botões
And
count
the
buds
Que
ainda
tem
pra
abrir
That
are
yet
to
bloom
E
partir
em
busca
And
set
off
in
search
De
outras
flores
Of
other
flowers
Em
outros
jardins
In
other
gardens
Já
estive
com
outras
flores
I've
been
with
other
flowers
Em
outros
jardins
In
other
gardens
Hoje
estou
aqui
Today
I'm
here
Pra
te
regar
To
water
you
Te
proteger
dos
ventos
To
protect
you
from
the
winds
Te
cuidar
To
take
care
of
you
Te
servir
To
serve
you
Pra
o
que
for
For
whatever
Os
olhos
do
jardineiro
The
gardener's
eyes
é
que
abrem
o
botão
da
flor
are
what
open
the
flower's
bud
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.