Na Kaminho Di Luta - Ze Maneltraduction en allemand
(The
Many
Struggle
along
the
path
for
Independence)
(Der
vielfältige
Kampf
auf
dem
Weg
zur
Unabhängigkeit)
On
the
path
of
the
struggle
Auf
dem
Pfad
des
Kampfes
We
were
going
Wir
gingen
We
carry
history
Wir
tragen
Geschichte
The
dead
oh
the
dead
Die
Toten,
oh,
die
Toten
The
sacrifice
of
years
Das
Opfer
von
Jahren
We
raised
up
victory
Wir
errangen
den
Sieg
Chaos
in
the
seat
of
power
Chaos
am
Sitz
der
Macht
In
the
village
of
king
Im
Dorf
des
Königs
Oh
where
are
we
going
Oh,
wohin
gehen
wir?
Where
will
we
arrive
Wo
werden
wir
ankommen?
The
people
are
suffering
Das
Volk
leidet
They
are
crying
out
I
say
Sie
schreien
auf,
sage
ich
The
dead
on
the
field
of
the
struggle
Die
Toten
auf
dem
Feld
des
Kampfes
It
is
the
people's
victory
Es
ist
der
Sieg
des
Volkes
My
people
it
is
worth
considering
Mein
Volk,
es
lohnt
sich
zu
bedenken
If
respect
(for
that)
has
diminished
Ob
der
Respekt
(dafür)
geschwunden
ist
I
am
a
big
man
Ich
bin
ein
großer
Mann
Big
as
a
Kapok
tree
Groß
wie
ein
Kapokbaum
Pretty
girl
Hübsches
Mädchen
With
a
nice
behind
Mit
einem
schönen
Hintern
Are
the
thoughts
of
the
top
brass
Sind
die
Gedanken
der
Oberen
The
people
are
suffering
Das
Volk
leidet
They
are
crying
out
I
say
Sie
schreien
auf,
sage
ich
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.