ZeGuerre - Corsé #3 (Freestyle) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ZeGuerre - Corsé #3 (Freestyle)




Corsé #3 (Freestyle)
Corsé #3 (Freestyle)
Tmax 530 j'rafale d'la bas ça s'entend
Tmax 530, you hear the roar from down there
Tmax 530 j'rafale d'la bas ça s'entend
Tmax 530, you hear the roar from down there
J'ai passé la douane
I crossed the border
J'ai passé la tonne
I passed the ton
A7 bolide on a mis la gomme
A7, the race car, we're pushing the limits
J'vais casser la porte ici ça met des bâtons dans les roues
I'm going to break down the door here, it's throwing wrenches in the wheels
On a fait des euros,
We made euros,
Fait des heureux et pour du cash on a fait des horreurs
Made people happy, and for cash we did some horrible things
Une erreur ça pardonne pas
A mistake doesn't forgive
Uzi, famas PAW PAW PAW et t'inquiète pas
Uzi, famas PAW PAW PAW, don't worry
J'ai pas eu ce que j'en veux on n'en rentrera pas .
I didn't get what I wanted, we won't get back in.
Que des revenant et des revenantes,
Only the revenants,
T'aimes pas j'sais pas pourquoi t'es venu
If you don't like it, I don't know why you came
Deux semaines après le prochain épisode
Two weeks later, the next episode
Corsé c'est le 3 eme épisode
Corsé is the 3rd episode
Pas d'état d'âme gérer, les
No second thoughts, deal with it, the
Fracasser?? album qui l'est fesser au bébé Cadum??
Smashing?? album who's going to spank the Cadum baby??
A deux sur les motards on fait l'chasse à l'homme
Two on motorbikes, we're hunting the man
J'ai tout jeter putain les plavons tombent à l'eau
I threw it all away, damn, the planks are falling into the water
J'm'endors à l'aube, plus d'batterie Allô?
I fall asleep at dawn, no more battery Hello?
Commission alors? Fais gaffe à l'autre
Commission then? Watch out for the other
Qui fait semblant qu'il est content pour toi
Who pretends he's happy for you
Et qui dira que ta pris la grosse tête dans le dos .
And who will say you got a big head behind your back.
Et j'tire une taffe sur l'mousseux
And I take a puff on the bubbly
Merci monsieur enchanté moi c'est Messi
Thank you sir, pleased to meet you, my name is Messi
Tous tes potes passe leur l'message dit leur affranchis font l'ménage
All your friends pass their message, tell them the independents are cleaning house
Ensemble PP, j'sors le pe-pom en cas d'pépins
Together PP, I'll take out the pe-pom in case of trouble
Sport Audi TT, j'suis sur l'terter est c'que t'entends.
Audi TT Sport, I'm on the earth, that's what you hear.
Refrain: Tmax 530, j'rafale d'la bas ça s'entend
Chorus: Tmax 530, you hear the roar from down there
Deux trois pétards la j'vais rentrer tard,
Two or three firecrackers, I'm going to come home late,
Trois heures et quart dans la tiop on est 4
Three and a quarter hours in the tiop, there are 4 of us
Trop décalé j'connais pas la date, j'
Too off-schedule, I don't know the date, I
Ai trop fumer j't'avoue j'ai la dalle
Smoked too much, I admit, I'm hungry
Zééé
Zééé
Pas de bénévolat j'encule le game d'une pleine volée
No volunteering, I'm screwing the game with a full volley
J'pilote avec genoux sur le volant
I drive with my knees on the steering wheel
Siphax, la breu j'augmente le volume
Siphax, the breu, I turn up the volume
Et j'sais c'que j'fais une deux trois quelques j'ferme
And I know what I'm doing, one, two, three, a few, I close
Mon sphore mais j'ai même quitté le four
My sphere, but I even left the oven
3 piges en arrière, j'grattais la feuille
3 years ago, I was scratching the sheet
Déjà, tout le monde m'as pris pour un fou
Already, everyone thought I was crazy
Travail de fond ouais c'est ça qui faut
Foundation work, yeah, that's what it takes
j'vois tous mes ennemis qui fondent
Now I see all my enemies melting
Sky, RIC on vient pour les choqués
Sky, RIC, we're coming for the shocked
Et mettre toute la concu dans la tombe
And put all the competition in the grave
Mais je temporise, vois le temps pourri
But I'm stalling, see the rotten weather
Pas le temps de faire le top modèle
No time to be a top model
J'te vois toujours dans la zone moderne
I still see you in the modern zone
Depuis v'la les retours d'mon ex (pute)
Since then, the returns from my ex (bitch)
J'ai fais le tour de mon équipe je fais sauté tout le monde
I've been around my team, I'm blowing everyone up
Maintenant les passes j'les fais toutes
Now I make all the passes
Seules et la j'suis un peu plus dans l'mouv
Alone, and I'm a little more in the groove
Refrain: Tmax 530 j'rafale d'la bas ça s'entend
Chorus: Tmax 530, you hear the roar from down there





Writer(s): Nassim Diane, Nouhoum Diawara


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.