Paroles et traduction Zea mays - Oihu

Oihu

Bide erdian nekatu naiz
Aurpegia zimurtzeaz
Ta geldirik lur bustiari begira
Haserrearekin hasi naiz borrokan

Lehen pausua
Barruan ditudan koba ilunak argitzea
Bigarrena
Besoak astindu, aireratuko gara

Ta berdin zait, egia esan
Ongi txikitua hobeto sartzen da
Ta salto egin, putzuetan
Neurria hartu bi hankekin batera
Ta aurre egin, hello esan
Bakarra da bizi behar duguna
Ta oihukatu, nire izena
Zure izena... oihu, oihu, oihu, oihukatu
Bide erdian berriz hasi naiz
Amorruak itoa
Nire bihotza euria bada, euria
Piskanaka aterako diot ura

Shout

I'm stuck in the middle of the road
With my face all scrunched up
And I'm staring at the ground with a scowl
I've started to fight with anger

First step
To brighten the dark holes inside me
Second step
To spread my wings and soar

And it doesn't matter, to tell you the truth
When it's broken down, it fits better
And take a jump, in the puddles
Lay out the measurements with both feet together
And face it, say hello
Only this life we have to live
And shout out, my name
Your name... shout, shout, shout, shout it out
In the middle of the road, I'll start again
Suffocating with rage
If my heart is rain, then rain
I'll slowly wring out the water