Zeal - บุคคลตัวอย่าง - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zeal - บุคคลตัวอย่าง




บุคคลตัวอย่าง
Sample Person
คนเรามีหัวใจ เลยทำให้มีความรู้สึก ฉันนึกจะทำอะไร ก็คิดถึงใจของเธอก่อน ว่าเดือดร้อนหรือไม่
We have hearts, so we have feelings. I think about what I want to do and then I think about how it will affect her. Will it hurt her?
เธอก็คงรู้ดี ว่าตัวฉันมีความรู้สึก แต่นึกจะทำอะไร ไม่คิดถึงใครว่าต้องเจ็บ เก็บรักให้คนมากมาย
You must know that I have feelings, but when you think about doing something, you don't think about how it will hurt others. You just keep loving so many people.
ถ้ารักกันไปดีๆโดยไม่มีเรื่องคนอื่น มันฝืนใจเธอขนาดนั้น
If we could just love each other without involving other people, would it be that hard for you?
ถ้าเห็นฉันมุมแรงๆ เปลี่ยนแปลงไม่หวาน และไม่ยอมเธอเหมือนทุกที
If you see me as harsh, not sweet, and not giving in to you like before
อยากให้รู้ว่าฉันมีเธอเป็นคนที่สอนทุกอย่าง อย่าโมโห(จากวันนี้)ถ้าฉันหลงทางเป็นคนไม่ดี
I want you to know that you are the one who taught me everything. Don't be angry (from today) if I lose my way and become a bad person.
ถ้าฉันมีคนอื่น อย่ายืนร้องไห้เพื่อบอกกับฉันให้กลับมารักเธอได้ไหม
If I have someone else, please don't stand there crying and begging me to love you again.
หัวใจไม่ได้ต้องการทำอย่างนี้ หัวใจแค่ลองทำตามสิ่งที่เธอคิดว่าดี แค่เท่านี้เอง
My heart doesn't want to do this. My heart is just trying to do what you think is right. That's all.
คงไม่มีวิธี ที่ทำให้เธอนั้นรู้สึก ว่าลึกลงไปในใจ ฉันร้าวระบมยังไง นอกจากทำตัวเหมือนเธอ
There is probably no way to make you feel how deeply my heart is hurting, except to act like you.
ถ้ารักกันไปดีๆโดยไม่มีเรื่องคนอื่น มันฝืนใจเธอขนาดนั้น
If we could just love each other without involving other people, would it be that hard for you?
ถ้าเห็นฉันมุมแรงๆ เปลี่ยนแปลงไม่หวาน และไม่ยอมเธอเหมือนทุกที
If you see me as harsh, not sweet, and not giving in to you like before
อยากให้รู้ว่าฉันมีเธอเป็นคนที่สอนทุกอย่าง อย่าโมโห(จากวันนี้)ถ้าฉันหลงทางเป็นคนไม่ดี
I want you to know that you are the one who taught me everything. Don't be angry (from today) if I lose my way and become a bad person.
ถ้าฉันมีคนอื่น อย่ายืนร้องไห้เพื่อบอกกับฉันให้กลับมารักเธอได้ไหม
If I have someone else, please don't stand there crying and begging me to love you again.
หัวใจไม่ได้ต้องการทำอย่างนี้ หัวใจแค่ลองทำตามสิ่งที่เธอคิดว่าดี แค่เท่านี้เอง
My heart doesn't want to do this. My heart is just trying to do what you think is right. That's all.
อยากให้รู้ว่าฉันมีเธอเป็นคนที่สอนทุกอย่าง อย่าโมโห(จากวันนี้)ถ้าฉันหลงทางเป็นคนไม่ดี
I want you to know that you are the one who taught me everything. Don't be angry (from today) if I lose my way and become a bad person.
ถ้าฉันมีคนอื่น อย่ายืนร้องไห้เพื่อบอกกับฉันให้กลับมารักเธอได้ไหม
If I have someone else, please don't stand there crying and begging me to love you again.
หัวใจไม่ได้ต้องการทำอย่างนี้ หัวใจแค่ลองทำตามสิ่งที่เธอคิดว่าดี แค่เท่านี้เอง
My heart doesn't want to do this. My heart is just trying to do what you think is right. That's all.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.