Paroles et traduction Zeal - หลอน

หลอน

เหมือนสายตาเห็นเธอนั่งอยู่ที่เดิมทุกวัน
เหมือนหูมันได้ยินเธอบอกฉัน เป็นเหมือนเงา
หาทางก้าวเดินหนีอดีต สู่ชีวิตจริงของเรา
เช้าวันใหม่ หัวใจเก่า จะอีกยาวสักเท่าไร
เมื่อไหร่ภาพหลอนที่หลอกลวงหัวใจทุกวัน
จะหยุดทำร้าย หยุดติดตามฉันไปเสียที
มีแต่ความทรมานจนอาการไม่เหมือนเป็นคนก่อน
ทำยังไงให้บั่นทอนไม่ต้องโดนหลอกหลอนไปอย่างนี้
ทุกครั้งที่เห็นประตูเปิด ฉันคิดว่าเธอ
ทุกครั้งมองฟ้าก็ยังเหม่อลอย ไม่ทุเลา
หาทางก้าวเดินหนีอดีต สู่ชีวิตจริงของเรา
เช้าวันใหม่ หัวใจเก่า จะอีกยาวสักเท่าไร
เมื่อไหร่ภาพหลอนที่หลอกลวงหัวใจทุกวัน
จะหยุดทำร้าย หยุดติดตามฉันไปเสียที
มีแต่ความทรมานจนอาการไม่เหมือนเป็นคนก่อน
ทำยังไงให้บั่นทอนไม่ต้องโดนหลอกหลอนไปอย่างนี้
ให้มันไปสักที
เมื่อไหร่ภาพหลอนที่หลอกลวงหัวใจทุกวัน
จะหยุดทำร้าย หยุดติดตามฉันไป
เมื่อไหร่ภาพหลอนที่หลอกลวงหัวใจทุกวัน
จะหยุดทำร้าย หยุดติดตามฉันไปเสียที
มีแต่ความทรมานจนอาการไม่เหมือนเป็นคนก่อน
ทำยังไงให้บั่นทอนไม่ต้องโดนหลอกหลอนไปอย่างนี้
ให้มันไปสักที

Наваждение

Как будто вижу тебя, сидящей на том же месте каждый день.
Как будто слышу твой голос, говорящий мне, что я всего лишь тень.
Ищу способ уйти от прошлого, к настоящей жизни нашей.
Новое утро, старое сердце, как долго это продлится?
Когда же это наваждение, обманывающее мое сердце каждый день,
Перестанет мучить, перестанет преследовать меня?
Только мучения, я уже не тот, кем был раньше.
Что сделать, чтобы ослабить, чтобы не быть преследуемым этим наваждением?
Каждый раз, когда вижу открытую дверь, я думаю о тебе.
Каждый раз, когда смотрю на небо, все еще теряюсь в мыслях, без облегчения.
Ищу способ уйти от прошлого, к настоящей жизни нашей.
Новое утро, старое сердце, как долго это продлится?
Когда же это наваждение, обманывающее мое сердце каждый день,
Перестанет мучить, перестанет преследовать меня?
Только мучения, я уже не тот, кем был раньше.
Что сделать, чтобы ослабить, чтобы не быть преследуемым этим наваждением?
Пусть это наконец уйдет.
Когда же это наваждение, обманывающее мое сердце каждый день,
Перестанет мучить, перестанет преследовать меня?
Когда же это наваждение, обманывающее мое сердце каждый день,
Перестанет мучить, перестанет преследовать меня?
Только мучения, я уже не тот, кем был раньше.
Что сделать, чтобы ослабить, чтобы не быть преследуемым этим наваждением?
Пусть это наконец уйдет.