Black Mr. Rogers - Zeale traduction en allemand

Black Mr. Rogers

Whistlin' while I'm walking with my head to the sky,
Got a million reasons for it, but I won't tell you why
They saying "Zeale what you doing'?" I say I'm doing me
Now tie some pillows to my feet, 'cause I'm chasing my dreams

Mr Rogers swagger with the dent on my chin
The vampire at your door but you're letting me in (Ahh!)
I'm coming for your brains and your wallet
Even Webster's dictionary has no clue what to call it!

Whistle while you're walking you can hide from the rain
Whistle while you're burning while you lie in the shade
Whistle to the word and now I'm flying away

They say it doesn't matter how much money you make (cha-ching!)
It's not where you end up, it's the journey you take (What?)
Bullshit! The fuck if it ain't?
I spent 65 dollars tryna fill up my tank (damn!)
But I ain't gonna let it stop me from my course
I'll trade in my black Jeep for an all-black horse
Fuck a pair of headlights, I'll just carry a torch
And light a joint with that bitch while I'm next to your porch
(Oooh!)
This city needs an enemy
Zeale, alcohol and weed, the holy trinity
So every second of my life is now infinity (Let's go!)
Sorry Jacky-O it's going down like the Kennedys

(Oooh!)
There's never nothing cooler than just being yourself
That's why I like to whistle 'cause I feel that it helps
So keep me being me in a world full of schemes
And knock the fuck out these haters while I go for my dreams
If you feel like I feel, then you can't go wrong
So pour another one up, and take a shot to this song
And if you're down in central Texas homie whip out the bong (What up?)
Blow your smoke into the air and start to whistle along (Come on, yeah!)

Schwarzer Mr. Rogers

Ich pfeife, während ich mit erhobenem Kopf gehe,
Habe eine Million Gründe dafür, aber ich werde dir nicht sagen, warum
Sie sagen: "Zeale, was machst du?" Ich sage, ich mache mich
Jetzt binde mir ein paar Kissen an die Füße, denn ich jage meine Träume

Mr. Rogers Swagger mit der Delle in meinem Kinn
Der Vampir an deiner Tür, aber du lässt mich rein (Ahh!)
Ich komme wegen deines Gehirns und deines Geldbeutels
Sogar Websters Wörterbuch hat keine Ahnung, wie man es nennen soll!

Pfeife, während du gehst, du kannst dich vor dem Regen verstecken
Pfeife, während du brennst, während du im Schatten liegst
Pfeife zum Wort und jetzt fliege ich davon

Sie sagen, es ist egal, wie viel Geld du verdienst (cha-ching!)
Es ist nicht, wo du landest, es ist die Reise, die du machst (Was?)
Bullshit! Verdammt, wenn es nicht so ist?
Ich habe 65 Dollar ausgegeben, um meinen Tank zu füllen (verdammt!)
Aber ich werde mich davon nicht von meinem Kurs abbringen lassen
Ich tausche meinen schwarzen Jeep gegen ein ganz schwarzes Pferd
Scheiß auf ein Paar Scheinwerfer, ich trage einfach eine Fackel
Und zünde mir damit einen Joint an, während ich neben deiner Veranda bin
(Oooh!)
Diese Stadt braucht einen Feind
Zeale, Alkohol und Gras, die heilige Dreifaltigkeit
Also ist jede Sekunde meines Lebens jetzt Unendlichkeit (Los geht's!)
Tut mir leid, Jacky-O, es geht unter wie bei den Kennedys

(Oooh!)
Es gibt nie etwas Cooleres, als einfach man selbst zu sein
Deshalb pfeife ich gerne, weil ich das Gefühl habe, dass es hilft
Also lass mich ich selbst sein in einer Welt voller Intrigen
Und hau diese Hasser um, während ich meine Träume verfolge
Wenn du dich so fühlst wie ich, dann kannst du nichts falsch machen, Süße
Also schenk noch einen ein und trink einen Shot auf dieses Lied
Und wenn du in Zentral-Texas bist, hol die Bong raus (Was geht?)
Blas deinen Rauch in die Luft und fang an mitzupfeifen (Komm schon, yeah!)