Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Polityka Dzielnicy
Политика района
To
polityka
dzielnicy,
musisz
przedstawić
im
wszystkim
alibi
Это
политика
района,
ты
должна
предоставить
им
всем
алиби
Jebią
policję,
a
sami
robią
dochodzenie,
jakby
zobaczyli
dziewczyny
(He)
Посылают
полицию,
а
сами
ведут
расследование,
как
будто
увидели
девчонок
(Ха)
To
polityka
dzielnicy,
łyse
głowy
lokalni
politycy
(Politycy)
Это
политика
района,
лысые
головы
– местные
политики
(Политики)
Bronią
chodniki,
ławki,
krawężniki
a
straszą
ludzi,
w
sobie
nie
widzą
winy
Защищают
тротуары,
лавочки,
бордюры,
а
пугают
людей,
в
себе
не
видя
вины
Wymyślą
sobie,
że
sprzedałeś
zioma
Выдумают,
что
ты
сдала
кореша
Tylko
dlatego,
że
w
rapie
jest
dolar
Только
потому,
что
в
рэпе
есть
доллар
Oni
po
niego
jeżdżą
za
granicę
(Za
granicę)
Они
за
ним
ездят
за
границу
(За
границу)
Ty
robisz
to
w
Polsce
własnymi
rękoma
Ты
делаешь
это
в
Польше
своими
руками
I
muli
ich
to,
że
nakupisz
sobie
Louis
Vuitton
И
их
бесит,
что
ты
покупаешь
себе
Louis
Vuitton
Później
pójdziesz
zrobić
u
nich
tu
show
(Show)
Потом
пойдешь
сделаешь
у
них
тут
шоу
(Шоу)
W
mieście,
jego
dziewczyna
przyzna,
że
w
sumie
lubi
to
flow
(Flow)
В
городе,
его
девушка
признает,
что,
в
общем-то,
ей
нравится
этот
флоу
(Флоу)
Kiedyś
tu
będzie
stał
pomnik
(Oooh)
Когда-нибудь
здесь
будет
стоять
памятник
(Ооо)
Nie
wiem,
kto
będzie
szczał
pod
nim
(Oooh)
Не
знаю,
кто
будет
под
ним
писать
(Ооо)
To
nie
element
istotny
Это
не
важный
элемент
Istotne
jest
to,
że
o
mnie
nie
zapomnisz
(Oooh)
Важно
то,
что
ты
обо
мне
не
забудешь
(Ооо)
Kiedyś
tu
skończą
się
ziomki
Когда-нибудь
здесь
закончатся
кореша
Założą
rodziny,
skończą
się
piątki
Создадут
семьи,
закончатся
пятницы
Zaczną
się
wąsy
i
skromne
"dzień
dobry"
(Ej,
ej)
Начнутся
усы
и
скромные
"здравствуйте"
(Эй,
эй)
Nie
będzie
miał
kto
z
Tobą
gnębić
młodszych
(Oooh)
Некому
будет
с
тобой
гнобить
младших
(Ооо)
Więc
lepiej
prędko
się
ocknij,
żołnierzu
wojny
podwórkowej
— spocznij
Так
что
лучше
поскорее
очнись,
солдат
дворовой
войны
— успокойся
Zajmij
się
zbieraniem
szacunku
w
oczach
dorosłych
(Dorosłych),
nie
żyj
w
urokach
przeszłości
(Oooh)
Займись
завоеванием
уважения
в
глазах
взрослых
(Взрослых),
не
живи
чарами
прошлого
(Ооо)
Też
żyłem
w
blokach
i
co
z
tym?
Mam
w
głowie
pozostałości
po
nich
(Mhmmm)
Я
тоже
жил
в
блоках,
и
что
с
того?
У
меня
в
голове
остались
воспоминания
о
них
(Ммм)
Ale
również
tam
zaznałem
miłości,
więc
mam
pare
mocnych
zbroi
Но
также
там
я
познал
любовь,
так
что
у
меня
есть
пара
крепких
доспехов
Nie
chcę
mieć
głodnej
bani
wszystkich
pojebanych
rzeczy
które
gada
do
mnie
zło
(Zło)
Не
хочу,
чтобы
голодный
желудок
всей
этой
чертовщины,
которую
говорит
мне
зло
(Зло)
Kiedyś
mi
polewali,
dziś
to
olewamy,
nie
psuję
many
— wolę
mieć
sos
Когда-то
меня
поливали
грязью,
сегодня
мы
это
игнорируем,
не
порчу
себе
карму
— предпочитаю
иметь
соус
Oni
są
oniemiali,
widzą
— to
nie
dla
nich,
będą
hejtowali,
więc
to
(To)
Они
онемели,
видят
— это
не
для
них,
будут
хейтить,
так
что
(Что)
Będą
zabraniali,
będą
zagrażali
ale
w
głowie
mali
wciąż
są,
oh
Будут
запрещать,
будут
угрожать,
но
в
голове
мелкими
всё
ещё
остаются,
о
Wyrwałem
się
stąd,
mimo,
że
dorastałem
w
tym
jako
dziecko
(Dziecko)
Я
вырвался
отсюда,
несмотря
на
то,
что
вырос
в
этом,
будучи
ребенком
(Ребенком)
Wybrałem
postawę
ludzką,
nie
zwierzęcą,
nie
(Nie)
Выбрал
человеческую
позицию,
не
животную,
нет
(Нет)
I
dzięki
temu
dziś
się
kręcą
(Kręcą)
И
благодаря
этому
сегодня
крутятся
(Крутятся)
Te
koła
z
20-calową
felgą
Эти
колеса
с
20-дюймовыми
дисками
(Hej,
okej,
let's
go!)
(Хей,
окей,
летс
гоу!)
To
polityka
dzielnicy,
musisz
przedstawić
im
wszystkim
alibi
(Alibi)
Это
политика
района,
ты
должна
предоставить
им
всем
алиби
(Алиби)
Jebią
policję,
a
sami
robią
dochodzenie,
jakby
zobaczyli
dziewczyny
Посылают
полицию,
а
сами
ведут
расследование,
как
будто
увидели
девчонок
He,
to
polityka
dzielnicy,
łyse
głowy
lokalni
politycy
(Politycy)
Хе,
это
политика
района,
лысые
головы
– местные
политики
(Политики)
Bronią
chodniki,
ławki,
krawężniki
a
straszą
ludzi,
w
sobie
nie
widzą
winy
Защищают
тротуары,
лавочки,
бордюры,
а
пугают
людей,
в
себе
не
видя
вины
(Wow)
Właśnie
tak
to
wygląda
(Вау)
Именно
так
это
выглядит
(Wo-wo-wow)
W
dużym
mieście
jeszcze
masz
spokój
— jesteś
niewidzialny
(Во-во-вау)
В
большом
городе
у
тебя
ещё
есть
покой
— ты
невидимка
(Wow)
Jest
za
dużo
ludzi
(Вау)
Слишком
много
людей
A
w
małych?
Każdy
kto
przechodzi
jest
dla
nich
atrakcją
albo
intruzem
(Wo-wo)
А
в
маленьких?
Каждый,
кто
проходит
мимо,
для
них
— аттракцион
или
незваный
гость
(Во-во)
To
są
po
prostu
Это
просто
Małe
miasta
a
w
nich
inaczej
jest
Маленькие
города,
и
в
них
всё
по-другому
Nie
jesteś
im
obojętny
— czy
to
dobrze,
czy
źle?
Ты
им
не
безразличен
— хорошо
это
или
плохо?
Wracam
do
domu
gdzie
urodziłem
się
Возвращаюсь
домой,
где
родился
W
szalonych
spodniach,
patrzy
sąsiad
i
pies
В
сумасшедших
штанах,
смотрит
сосед
и
пёс
To
małe
miasta,
w
nich
inaczej
jest
(Inaczej
jest)
Это
маленькие
города,
в
них
всё
по-другому
(По-другому)
Przyszło
mi
tam
dorastać
— dziś
je
omijać
chcę
Мне
довелось
там
вырасти
— сегодня
я
хочу
их
обходить
стороной
Uzależniony
od
metropolii,
znieczulicy,
niemówienia
"cześć"
Зависимый
от
мегаполиса,
безразличия,
нежелания
говорить
"привет"
Ale
jednak
to
część
mnie,
będę
miał
do
niej
wieczny
sentyment
Но
всё
же
это
часть
меня,
у
меня
к
ней
будет
вечная
сентиментальность
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zeamsone
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.