Paroles et traduction Zeamsone - HIGH RIGHT NOW

HIGH RIGHT NOW

Ze-Ze-Zeams
One to lubią... (Lubią)

Uh, nie mam czasu na ten bal
Ale jestem tu, bo chciałbym zabrać wszystko
Co mi dasz, right now (now)
Jestem high right now
Więc nie wrócę samochodem, nawet jakbym chciał stąd zwiać

Kobiety, pieniądze i gitara gra
Zimne melodie i różne substancje
Żeby zagłuszyć emocje i płacz, right now
Nowa sukienka, a balet ten sam
Wczoraj tańczyłem, a dzisiaj nie będę
Jutro zobaczę, czy będę miał czas, aha
Nie mam ochoty na kolejny bal
Ona na szyi ma duże klejnoty
Wygląda tak jakby już każdy ją znał od lat (od lat)
(A ja jej nie znam) lub nie chcę już znać
Z głośnika leci ta sama piosenka
Albo nie jest moja, albo nie wiem jak ją grać
(A mówią mi, "Graj")
A mówią mi, "Śpiewaj i śpiewaj, i graj"
Będzie potrzeba, to zostań do rana, ja uchylę nieba i otworzę raj, raj, raj
Jestem high right now
Więc nie wrócę samochodem, nawet jakbym chciał stąd zwiać

Uh, nie mam czasu na ten bal
Ale jestem tu, bo chciałbym zabrać wszystko
Co mi dasz, right now (now)
Jestem high right now
Więc nie wrócę samochodem, nawet jakbym chciał stąd zwiać

Wyrazy szacunku dla dziwek i trunków za siłę perswazji dla głupców

Wy-wy-wyrazy szacunku dla dziwek i trunków za siłę perswazji dla głupców
Dar przekonywania rozumy pozjadał, więc ciężko o objawy buntu
Sam jestem głupcem i ulegam, a potem bóle mam, i chcę ratunku
Nie, że mam rację zawsze, ale motywację dajmy sobie z szacunku
U-Uniwersum, byle już do weekendu - sam kiedyś też byłem jak oni
W chuj-w chuj głupich wersów, codziennie na bombie - musiałem się mocno ozbroić
Tyle, że bomby mają to do siebie, że nie wiesz, kiedy jebnie i wtedy już nie będzie tak śmiesznie
Więc przestań grzać, Ty masz, kurwa mać, życie jedno, a lepsze jest trzeźwe
(Pewnie się nie zgodzisz)
Może nieprzyjemniejsze, ale szacunek do siebie wynagradza
Życzę Ci, żebyś znalazł swoje miejsce, gdzie nie będziesz myślał o dragach
Niezależnie, czy to alko, czy trawa, czy prostytutki, sława, kawa, czy władza
Najważniejsza jest tu władza nad sobą, co zjebałeś dzisiaj, to jutro naprawiasz (uh)

Uh, nie mam czasu na ten bal
Ale jestem tu, bo chciałbym zabrać wszystko
Co mi dasz, right now (now)
Jestem high right now
Więc nie wrócę samochodem, nawet jakbym chciał stąd zwiać

Uh, nie mam czasu na ten bal
Ale jestem tu, bo chciałbym zabrać wszystko
Co mi dasz, right now (right now)
Jestem high right now
Więc nie wrócę samochodem, nawet jakbym chciał stąd zwiać

Nawet jakbym chciał (jakbym chciał)
Stąd zwiać

ПРЯМО СЕЙЧАС УБИТЫЙ

Ze-Ze-Zeams
Они любят это... (Любят)

Уф, у меня нет времени на этот бал
Но я здесь, потому что хочу забрать все
Что ты дашь мне, прямо сейчас (сейчас)
Я прямо сейчас убитый
Поэтому я не поеду за рулем, даже если бы захотел сбежать отсюда

Женщины, деньги и гитара играют
Холодные мелодии и разные вещества
Чтобы заглушить эмоции и плач, прямо сейчас
Новое платье, а балет тот же
Вчера я танцевал, а сегодня не буду
Завтра посмотрю, будет ли у меня время, ага
У меня нет желания идти на еще один бал
У нее на шее большие драгоценности
Она выглядит так, как будто ее все знают уже много лет (много лет)
(А я ее не знаю) или больше не хочу знать
Из динамика играет одна и та же песня
Или это не моя, или я не знаю, как ее играть
(А мне говорят: "Играй")
А мне говорят: "Пой и пой, и играй"
Если нужно будет, оставайся до утра, я приоткрою небеса и открою рай, рай, рай
Я прямо сейчас убитый
Поэтому я не поеду за рулем, даже если бы захотел сбежать отсюда

Уф, у меня нет времени на этот бал
Но я здесь, потому что хочу забрать все
Что ты дашь мне, прямо сейчас (сейчас)
Я прямо сейчас убитый
Поэтому я не поеду за рулем, даже если бы захотел сбежать отсюда

Выражаю свое уважение шлюхам и выпивке за силу убеждения для дураков

Вы-вы-выражаю свое уважение шлюхам и выпивке за силу убеждения для дураков
Дар убеждения съел разум, поэтому трудно о проявлениях бунта
Я сам дурак и поддаюсь, а потом у меня болит, и я хочу спасения
Не то чтобы я всегда прав, но давайте дадим себе мотивацию из уважения
У-универсум, лишь бы до выходных - сам когда-то был таким же, как они
В куче-куче глупых строк, каждый день на бомбе - мне пришлось как следует вооружиться
Просто в бомбах есть одна особенность: ты не знаешь, когда она взорвется, и тогда уже будет не до смеха
Так что перестань грешить, у тебя, блин, одна жизнь, а трезвая лучше
(Наверное, ты не согласишься)
Может быть, не такая приятная, но уважение к себе вознаграждает
Желаю тебе найти свое место, где ты не будешь думать о наркотиках
Независимо от того, алкоголь это, трава, проститутки, слава, кофе или власть
Самое главное - это власть над собой, что испортил сегодня, то завтра исправишь (уф)

Уф, у меня нет времени на этот бал
Но я здесь, потому что хочу забрать все
Что ты дашь мне, прямо сейчас (сейчас)
Я прямо сейчас убитый
Поэтому я не поеду за рулем, даже если бы захотел сбежать отсюда

Уф, у меня нет времени на этот бал
Но я здесь, потому что хочу забрать все
Что ты дашь мне, прямо сейчас (прямо сейчас)
Я прямо сейчас убитый
Поэтому я не поеду за рулем, даже если бы захотел сбежать отсюда

Даже если бы захотел (захотел)
Сбежать отсюда