Paroles et traduction Zeamsone - Jedna Noc
Jedna
noc,
jedna
noc,
jakich
sto
One
night,
one
night,
like
a
hundred
before
Jeden
blok,
jeden
krok,
jeden
krąg,
jeden
joint,
jeden
skok
One
block,
one
step,
one
circle,
one
joint,
one
leap
Jedna
broń,
jedna
noc
One
gun,
one
night
Co
jest
co?
Nie
wiesz
co,
nie
wiesz
kto,
nie
wiesz
skąd
What's
what?
You
don't
know
what,
you
don't
know
who,
you
don't
know
where
Nie
słyszałem,
mały
blok
Haven't
heard,
small
block
Miałem
sobie
cały
dom,
byłeś
biały
cały
rok
I
had
the
whole
house,
you
were
white
all
year
Miałem
kiedyś
biały
Tees
i
biały
kaptur,
białe
jeansy
I
used
to
have
a
white
Tee
and
a
white
hood,
white
jeans
Białych
znaczków
więcej
niż
ty,
narkotyk
rozrywa
blizny
More
white
stamps
than
you,
drugs
tear
open
scars
Zły
dotyk
chciał
moje
listy,
idiotyzm
nie
zrobisz
nic
z
tym
A
bad
touch
wanted
my
letters,
idiocy,
you
can't
do
anything
about
it
Banknoty
to
kiedy
nie
ma
ich
nie
ma
misji
Banknotes
are
when
they
are
not
there,
there
is
no
mission
Bankomaty
robią
plik
plik,
dla
tych
co
sen
się
nie
ziścił
ATMs
make
a
file
file,
for
those
whose
dream
did
not
come
true
Jedna
noc
jak
oni
wszyscy
One
night
like
all
of
them
Jeden
dzień
jak
one
wszystkie,
nie
pytaj
co
o
tym
myślę
One
day
like
all
of
them,
don't
ask
what
I
think
about
it
Nie
ma
nikogo
na
moim
umyśle,
skurwysynu
to
oczywiste
There's
no
one
on
my
mind,
motherfucker
it's
obvious
Na
moim
grobie
chcę
piękne
liście,
pije
hektolitrem
On
my
grave
I
want
beautiful
leaves,
I
drink
by
the
hectoliter
Pisze
heksametrem
hymn
na
808
I
write
hexameter
hymn
on
808
Jedna
noc,
jedna
noc,
jakich
sto
One
night,
one
night,
like
a
hundred
before
Jeden
blok,
jeden
krok,
jeden
krąg,
jeden
joint,
jeden
skok
One
block,
one
step,
one
circle,
one
joint,
one
leap
Jedna
broń,
jedna
noc
One
gun,
one
night
(Co
jest
co?)
(What's
what?)
Co
jest
co?
Nie
wiesz
co,
nie
wiesz
kto,
nie
wiesz
skąd
What's
what?
You
don't
know
what,
you
don't
know
who,
you
don't
know
where
Nie
słyszałem,
mały
blok
Haven't
heard,
small
block
Miałem
sobie
cały
dom,
byłeś
biały
cały
rok
I
had
the
whole
house,
you
were
white
all
year
Miałem
kiedyś
biały
Tees
i
biały
kaptur,
białe
jeansy
I
used
to
have
a
white
Tee
and
a
white
hood,
white
jeans
Białych
znaczków
więcej
niż
ty,
narkotyk
rozrywa
blizny
More
white
stamps
than
you,
drugs
tear
open
scars
Zły
dotyk
chciał
moje
listy,
idiotyzm
nie
zrobisz
nic
z
tym
A
bad
touch
wanted
my
letters,
idiocy,
you
can't
do
anything
about
it
Banknoty
to
kiedy
nie
ma
ich
nie
ma
misji
Banknotes
are
when
they
are
not
there,
there
is
no
mission
Bankomaty
robią
plik
plik,
dla
tych
co
sen
się
nie
ziścił
ATMs
make
a
file
file,
for
those
whose
dream
did
not
come
true
Jedna
noc
jak
oni
wszyscy
One
night
like
all
of
them
Nie
chciałem
z
tą
suką
wychodzić
a
moi
ziomale
nie
lubią
urodzin
I
didn't
want
to
go
out
with
that
bitch
and
my
homies
don't
like
birthdays
Nagrody,
chcemy
nagrody
nim
położą
nam
chryzantemy
na
groby
Rewards,
we
want
rewards
before
they
put
chrysanthemums
on
our
graves
A
te
telefony
dziś
dzwonią
i
wiesz
co?
And
those
phones
are
ringing
today
and
you
know
what?
Nie
czułem
się
z
tym
jakoś
dziwnie
na
pewno,
nie
czułem
już
nic
I
didn't
feel
weird
about
it
for
sure,
I
didn't
feel
anything
anymore
Kiedy
mieli
pretensje
jak
się
ubierasz
When
they
had
a
problem
with
how
you
dress
Domy
za
wysokie
pensje
w
San
Andreas
Houses
for
high
salaries
in
San
Andreas
To
nie
gra
na
raz
więc
nie
chcę
w
ciebie
strzelać
It's
not
a
one-time
game
so
I
don't
want
to
shoot
you
To
nie
rap
na
bank
więc
nie
szukaj
rapera
This
ain't
rap
for
sure,
so
don't
look
for
a
rapper
Chciałeś
duszę
sprzedać,
w
dużej
bluzie
biegać,
ja
chcę
duże
zera
You
wanted
to
sell
your
soul,
run
around
in
a
big
sweatshirt,
I
want
big
zeros
Co
jest
co?
Co
jest
co?
What's
what?
What's
what?
Pytam
suki
co
jest
co
I
ask
the
bitch
what's
what
Dzieło
sztuki
robi
show
A
work
of
art
puts
on
a
show
Mówi
do
mnie
dobierz
sos
She
tells
me
to
choose
a
sauce
Mówię
do
niej
to
nie
to,
mówię
do
niej
to
nie
to
I
tell
her
it's
not
that,
I
tell
her
it's
not
that
Jedna
noc,
jedna
noc,
jakich
sto
One
night,
one
night,
like
a
hundred
before
Jeden
blok,
jeden
krok,
jeden
krąg,
jeden
joint,
jeden
skok
One
block,
one
step,
one
circle,
one
joint,
one
leap
Jedna
broń,
jedna
noc
One
gun,
one
night
Co
jest
co?
Nie
wiesz
co,
nie
wiesz
kto,
nie
wiesz
skąd
What's
what?
You
don't
know
what,
you
don't
know
who,
you
don't
know
where
Nie
słyszałem,
mały
blok
Haven't
heard,
small
block
Miałem
sobie
cały
dom,
byłeś
biały
cały
rok
I
had
the
whole
house,
you
were
white
all
year
Miałem
kiedyś
biały
Tees
i
biały
kaptur,
białe
jeansy
I
used
to
have
a
white
Tee
and
a
white
hood,
white
jeans
Białych
znaczków
więcej
niż
ty,
narkotyk
rozrywa
blizny
More
white
stamps
than
you,
drugs
tear
open
scars
Zły
dotyk
chciał
moje
listy,
idiotyzm
nie
zrobisz
nic
z
tym
A
bad
touch
wanted
my
letters,
idiocy,
you
can't
do
anything
about
it
Banknoty
to
kiedy
nie
ma
ich
nie
ma
misji
Banknotes
are
when
they
are
not
there,
there
is
no
mission
Bankomaty
robią
plik
plik,
dla
tych
co
sen
się
nie
ziścił
ATMs
make
a
file
file,
for
those
whose
dream
did
not
come
true
Jedna
noc
jak
oni
wszyscy
One
night
like
all
of
them
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): hubert gąska, paweł świdnicki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.