Paroles et traduction Zebatin - barely holding on

Save me from myself tonight, tonight
Save me from myself tonight, tonight

It′s been a while
But I hold my head up
I took my time
But I think I'm better now

It′s been a while now
But I still remember your face
Like it was just yesterday

And all these memories we had are lost
I struggle to keep up with the negative thoughts
I keep going back to our favourite spots
Hoping that you'd be there, but you're always not

And I′m barely holding on now
But I made it this far somehow
And I′m barely holding on now
But I made it this far somehow

Save me from myself tonight
('Cause I won′t last much longer)
Save me from myself tonight
('Cause I won′t last much longer)

Save me from myself tonight
(And I can't hold on and I can′t hold on)
Save me from myself tonight
(And I can't hold on much longer)

Спаси меня от самого себя этой ночью, этой ночью.
Спаси меня от самого себя этой ночью, этой ночью.

Прошло много времени.
Но я держу голову высоко.
Я не торопился.
Но, думаю, теперь мне лучше.

Прошло уже много времени.
Но я все еще помню твое лицо.
Как будто это было только вчера

И все эти воспоминания, которые у нас были, потеряны.
Я изо всех сил стараюсь не отставать от негативных мыслей.
Я продолжаю возвращаться к нашим любимым местам.
Надеялся, что ты будешь там, но тебя всегда нет.

И теперь я едва держусь.
Но каким-то образом я добрался до этого места.
И сейчас я едва держусь,
но каким-то образом я добрался до этого места.

Спаси меня от самого себя этой ночью.
(Потому что я долго не протяну)
Спаси меня от самого себя этой ночью.
(Потому что я долго не протяну)

Спаси меня от самого себя этой ночью.
(И я не могу держаться, и я не могу держаться)
Спаси меня от самого себя этой ночью.
(И я больше не могу сдерживаться)