Paroles et traduction Zebrahead - Galileo Was Wrong

Galileo Was Wrong

You're always running and you're gunning for a piece of the pie
A super spy, so conniving with your eye on the sly
You're pulse slowin' ego growing as your picking up pace
Heard ya burned all your bridges, now you lose the race

So smash it up
Nothing left to prove
These strange days are all about you
Smash it up
You can't get through
The world does not revolve around you (revolve around you, revolve around you)
The world does not revolve around you

'Cause this will be the last time
That you ever mess with me
You want everything for nothing
But nothing is a something
And nothing here is free
'Cause this will be the last time
That you ever mess with me
You want everything for nothing
But nothing is a something
And nothing here is
Nothing here is free

A major thrashing as you're crashing, no one left to obey
A killer angle try to strangle anything in your way
Self preservation on the station rocks your radio
A one-two knock out, you're a TKO

So smash it up
Nothing left to lose
These strange days are all about you
Smash it up
No matter what you do
The world does not revolve around you (revolve around you, revolve around you)
The world does not revolve around you

'Cause this will be the last time
That you ever mess with me
You want everything for nothing
But nothing is a something
And nothing here is free
'Cause this will be the last time
That you ever mess with me
You want everything for nothing
But nothing is a something
And nothing here is
Nothing here is free

The world's not enough
Ya still like it rough
More ego than tough
I'm calling your bluff
The bass drum erupts
Your blood pressure drops
Strictly corrupt
'Till Karma goes "what's up?"

Smash it up
I wanna lie to you
These strange days are all about you
Smash it up
Leave me black and blue
One day, your world will dissolve around you (dissolve around you, dissolve around you)
One day, your world will dissolve around you

'Cause this will be the last time
That you ever mess with me
You want everything for nothing
But nothing is a something
And nothing here is free
'Cause this will be the last time
That you ever mess with me
You want everything for nothing
But nothing is a something
And nothing here is
Nothing here is free

Smash it up
You can't get through
These strange days are all about you
Smash it up
Nothing left to prove
The world does not revolve around you

Галилей ошибался

Ты вечно бежишь и рвешься урвать кусок пирога,
Супершпионка, такая коварная, с хитрым взглядом.
Твой пульс замедляется, эго растет, ты набираешь темп,
Слышал, ты сожгла все мосты, теперь ты проиграешь гонку.

Так разбей все вдребезги,
Тебе нечего доказывать.
Эти странные дни — все о тебе.
Разбей все вдребезги,
Ты не сможешь пройти.
Мир не вращается вокруг тебя (вращается вокруг тебя, вращается вокруг тебя).
Мир не вращается вокруг тебя.

Потому что это будет последний раз,
Когда ты связываешься со мной.
Ты хочешь все даром,
Но ничто — это нечто,
И здесь ничто не бесплатно.
Потому что это будет последний раз,
Когда ты связываешься со мной.
Ты хочешь все даром,
Но ничто — это нечто,
И здесь ничто не,
Здесь ничто не бесплатно.

Полный разгром, ты терпишь крушение, некому подчиняться,
Убийственный настрой, пытаешься задушить все на своем пути.
Инстинкт самосохранения на станции качает твое радио,
Нокаут с одного-двух ударов, ты в техническом нокауте.

Так разбей все вдребезги,
Тебе нечего терять.
Эти странные дни — все о тебе.
Разбей все вдребезги,
Что бы ты ни делала.
Мир не вращается вокруг тебя (вращается вокруг тебя, вращается вокруг тебя).
Мир не вращается вокруг тебя.

Потому что это будет последний раз,
Когда ты связываешься со мной.
Ты хочешь все даром,
Но ничто — это нечто,
И здесь ничто не бесплатно.
Потому что это будет последний раз,
Когда ты связываешься со мной.
Ты хочешь все даром,
Но ничто — это нечто,
И здесь ничто не,
Здесь ничто не бесплатно.

Мира недостаточно,
Тебе все еще нравится грубость,
Больше эго, чем крутости,
Я раскрываю твой блеф.
Взрыв бас-барабана,
Твое давление падает,
Совершенно продажная,
Пока карма не спросит: "Как дела?".

Разбей все вдребезги,
Я хочу тебе солгать.
Эти странные дни — все о тебе.
Разбей все вдребезги,
Избей меня до синяков.
Однажды твой мир растворится вокруг тебя (растворится вокруг тебя, растворится вокруг тебя).
Однажды твой мир растворится вокруг тебя.

Потому что это будет последний раз,
Когда ты связываешься со мной.
Ты хочешь все даром,
Но ничто — это нечто,
И здесь ничто не бесплатно.
Потому что это будет последний раз,
Когда ты связываешься со мной.
Ты хочешь все даром,
Но ничто — это нечто,
И здесь ничто не,
Здесь ничто не бесплатно.

Разбей все вдребезги,
Ты не сможешь пройти.
Эти странные дни — все о тебе.
Разбей все вдребезги,
Тебе нечего доказывать.
Мир не вращается вокруг тебя.