Paroles et traduction Zebrahead - Hit The Ground

Hit The Ground

Anesthetized by these lies
And I don't believe in truth
And I apologize but my sacrifice
Has nothing to do with you
'Cause I've been victimized like ocean size
From the blood your needle drew
And I apologize but my demise
Has everything to do with you
S-s-settle up with the devil, close the basement door
Full force on the shovel and unearth the floor
You were there one day but you're here no more
Like a stake through the heart and you play the whore
And you stole my soul, kleptomaniac
Can't erase all the pain or take my anger back
Love is a violent attack, love is a violent attack
You cut me down, I feel no pain now
This nightmare is almost through
I hit the ground, no need to feel now
My time here is all but done, all but done
Now I'm up in the attic where the rafter's strong
So many reasons to be tragic and the list is long
And if you think I've lost hope you were never wrong
'Cause the churning of the rope is my battle song
S-s-settle up with the devil, close the basement door
Full force on the shovel and unearth the floor
You were there one day but you're here no more
Like a stake through the heart and you play the whore
'Cause you burnt my soul, pyromaniac
Can't erase all the pain or take my anger back
Love is a violent attack, love is a violent attack
You cut me down, I feel no pain now
This nightmare is almost through
I hit the ground, no need to feel now
My time here is all but done, all but done, all but done
I can't stand on my own feet now
I can't crawl forever and a day
Felt like I was getting stronger
Before you turned and walked away
(Solo)
You cut me down, I feel no pain now
This nightmare is almost through
I hit the ground, no need to feel now
My time here is all but done
You cut me down, I feel no pain now
This nightmare is almost through
I hit the ground, no need to feel now
My time here is all but done
And I apologize but my demise
Has everything to do with you
(All but done)
I apologize but my demise
Has everything to do with you
(All but done)
I apologize but my demise
Has everything to do with you

Упасть на землю

Одурманен этой ложью,
И я не верю в правду.
И я извиняюсь, но моя жертва
Не имеет к тебе никакого отношения.
Потому что я стал жертвой, размером с океан,
От крови, которую высосала твоя игла.
И я извиняюсь, но моя гибель
Имеет к тебе прямое отношение.
Р-р-расплатиться с дьяволом, закрыть дверь в подвал,
В полную силу лопатой и раскопать пол.
Ты была здесь однажды, но тебя больше нет,
Как кол в сердце, а ты играешь шлюху.
И ты украла мою душу, клептоманка,
Не могу стереть всю боль или вернуть свой гнев.
Любовь — это жестокое нападение, любовь — это жестокое нападение.
Ты сбила меня с ног, я больше не чувствую боли,
Этот кошмар почти закончился.
Я упал на землю, нет нужды что-то чувствовать,
Мое время здесь почти истекло, почти истекло.
Теперь я на чердаке, где стропила крепки,
Так много причин для трагедии, и список длинный.
И если ты думаешь, что я потерял надежду, ты никогда не ошибалась,
Потому что скрип веревки — моя боевая песня.
Р-р-расплатиться с дьяволом, закрыть дверь в подвал,
В полную силу лопатой и раскопать пол.
Ты была здесь однажды, но тебя больше нет,
Как кол в сердце, а ты играешь шлюху.
Потому что ты сожгла мою душу, поджигательница,
Не могу стереть всю боль или вернуть свой гнев.
Любовь — это жестокое нападение, любовь — это жестокое нападение.
Ты сбила меня с ног, я больше не чувствую боли,
Этот кошмар почти закончился.
Я упал на землю, нет нужды что-то чувствовать,
Мое время здесь почти истекло, почти истекло, почти истекло.
Я не могу стоять на своих ногах,
Я не могу ползать вечно.
Мне казалось, что я становлюсь сильнее,
Прежде чем ты развернулась и ушла.
(Соло)
Ты сбила меня с ног, я больше не чувствую боли,
Этот кошмар почти закончился.
Я упал на землю, нет нужды что-то чувствовать,
Мое время здесь почти истекло.
Ты сбила меня с ног, я больше не чувствую боли,
Этот кошмар почти закончился.
Я упал на землю, нет нужды что-то чувствовать,
Мое время здесь почти истекло.
И я извиняюсь, но моя гибель
Имеет к тебе прямое отношение.
(Почти истекло)
Я извиняюсь, но моя гибель
Имеет к тебе прямое отношение.
(Почти истекло)
Я извиняюсь, но моя гибель
Имеет к тебе прямое отношение.