Zebrahead - Postcards From Hell - traduction des paroles en russe

Postcards From Hell - Zebraheadtraduction en russe




Postcards From Hell
Открытки из ада
I didn′t see the signs posted on the road
Я не видел знаков на дороге,
Dead end gives way to the cliff that soars
Тупик уступает место парящей скале.
And I lose control your face still looks bored
Я теряю контроль, а твое лицо все еще выглядит скучающим.
One, two, fuck you!
Раз, два, к черту тебя!
I won't change for you
Я не изменюсь ради тебя.
Wrong way
Неверный путь,
This time it′s going down
На этот раз все катится вниз.
You say I'm immature
Ты говоришь, что я незрелый,
To hang around
Чтобы слоняться поблизости.
Okay
Ладно,
Face-plant to the ground
Лицом в землю.
I won't change for you
Я не изменюсь ради тебя.
I won′t change for you
Я не изменюсь ради тебя.
Tonight I wash my hands of you
Сегодня вечером я умываю руки от тебя,
You set the bar I could not live up to
Ты установила планку, до которой я не смог дотянуться.
Tonight the light in breaking through
Сегодня вечером свет прорывается сквозь тьму,
So thank you very little and send me postcards from hell
Так что большое спасибо за ничто и шли мне открытки из ада.
This relationship is over as we scrape the ledge
Эти отношения закончены, пока мы скребемся по краю пропасти,
And you call me a loser falling over the edge
А ты называешь меня неудачником, падающим за край.
Like you′re cutting all your losses
Как будто ты сокращаешь все свои потери,
Like a bet you can hedge
Как будто это ставка, которую ты можешь захеджировать.
One two, fuck you!
Раз, два, к черту тебя!
I won't change for you
Я не изменюсь ради тебя.
A black eye
Фингал под глазом,
And my heart is ripped out of my chest
И мое сердце вырвано из груди.
Crucified
Распят
For not passing any of your stupid tests
За то, что не прошел ни один из твоих глупых тестов.
Good-bye
Прощай,
Right now I could care less
Сейчас мне все равно.
I won′t change for you
Я не изменюсь ради тебя.
I won't change for you
Я не изменюсь ради тебя.
Tonight I wash my hands of you
Сегодня вечером я умываю руки от тебя,
You set the bar I could not live up to
Ты установила планку, до которой я не смог дотянуться.
Tonight the light in breaking through
Сегодня вечером свет прорывается сквозь тьму,
So thank you very little and send me postcards from hell
Так что большое спасибо за ничто и шли мне открытки из ада.
We′ve come a long way
Мы прошли долгий путь,
Don't look down!
Не смотри вниз!
Your heart is rotten
Твое сердце гнилое,
Your heart is rotten
Твое сердце гнилое.
Too bad it was the wrong way
Жаль, что это был неверный путь.
Won′t be long now
Недолго осталось,
Till we hit the rock
Пока мы не достигнем дна.
Bottom
Дна.
Tonight I wash my hands of you
Сегодня вечером я умываю руки от тебя,
You set the bar I could not live up to
Ты установила планку, до которой я не смог дотянуться.
Tonight the light in breaking through
Сегодня вечером свет прорывается сквозь тьму,
So thank you very little and send me postcards from hell
Так что большое спасибо за ничто и шли мне открытки из ада.
Tonight I wash my hands of you
Сегодня вечером я умываю руки от тебя,
You set the bar I could not live up to
Ты установила планку, до которой я не смог дотянуться.
Tonight the light in breaking through
Сегодня вечером свет прорывается сквозь тьму,
So thank you very little and send me postcards from hell
Так что большое спасибо за ничто и шли мне открытки из ада.





Writer(s): Bergdorf Gregory Scott, Lewis Matthew S


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.