Sink Like a Stone - Zebrahead traduction en allemand

Sink Like a Stone

You're feeling broken
Everyone knows it
It's like the more you try
You just can't catch a break
(Can't catch a break)

Stuck in the moment
You're losing hope and
You're being judged for everything
You do and say
And it feels like you are

Fallin' (fallin')
By the wayside
Fallin' (fallin')
Out of my mind
Fallin' (fallin')
'Cause I can't pretend
I'm off the deep end

Sink like a stone when
You stand on your own
And everyone you know
Does nothing wrong
Sink like a stone when
You stand on your own (on your own)
We'll be the ones to catch you when you fall
Catch you when you fall

You're out of focus
Everyone knows it
You cover up the way it feels when you're in pain
(When you're in pain)
The rules are endless
You're feeling hopeless
'Cause you are suffocating
Underneath the waves
And it feels like you are

Fallin' (fallin')
By the wayside
Fallin' (fallin')
Out of my mind
Fallin' (fallin')
'Cause I can't pretend
I'm off the deep end

Sink like a stone when
You stand on your own (on your own)
And everyone you know
Does nothing wrong
Sink like a stone when
You stand on your own (on your own)
We'll be the ones to catch you when you fall
Catch you when you fall

I'm fallin' (fallin')
By the wayside
Fallin' (fallin')
Out of my mind
Fallin' (fallin')
I can't pretend
I'm off the deep end

Sink like a stone when
You stand on your own
And everyone you know
Does nothing wrong
Sink like a stone when
You stand on your own
We'll be the ones to catch you when you fall

Sink like a stone when
You stand on your own (on your own)
And everyone you know
Does nothing wrong (does nothing wrong)
Sink like a stone when
You stand on your own (own your own)
We'll be the ones to catch you when you fall

Catch you when you fall
(Catch you when you fall)
We'll catch you when you fall
(Catch you when you fall)
Catch you when you fall

Sinke wie ein Stein

Du fühlst dich gebrochen
Jeder weiß es
Je mehr du versuchst
Kannst du einfach nicht gewinnen
(Kannst nicht gewinnen)

Gefangen im Moment
Du verlierst die Hoffnung
Du wirst für alles verurteilt
Was du tust und sagst
Und es fühlt sich an, als ob du

Fällst (fällst)
Durch die Ritzen
Fällst (fällst)
Aus meinem Verstand
Fällst (fällst)
Weil ich nicht so tun kann
Ich bin im tiefen Ende

Sinke wie ein Stein wenn
Du allein stehst
Und jeder den du kennst
Macht nichts falsch
Sinke wie ein Stein wenn
Du allein stehst (allein stehst)
Wir werden dich auffangen wenn du fällst
Auffangen wenn du fällst

Du bist unscharf
Jeder weiß es
Du verbirgst den Schmerz wenn
Du leidest (Wenn du leidest)
Die Regeln sind endlos
Du fühlst dich hoffnungslos
Weil du erstickst
Unter den Wellen
Und es fühlt sich an, als ob du

Fällst (fällst)
Durch die Ritzen
Fällst (fällst)
Aus meinem Verstand
Fällst (fällst)
Weil ich nicht so tun kann
Ich bin im tiefen Ende

Sinke wie ein Stein wenn
Du allein stehst (allein stehst)
Und jeder den du kennst
Macht nichts falsch
Sinke wie ein Stein wenn
Du allein stehst (allein stehst)
Wir werden dich auffangen wenn du fällst
Auffangen wenn du fällst

Ich falle (falle)
Durch die Ritzen
Falle (falle)
Aus meinem Verstand
Falle (falle)
Kann nicht so tun
Ich bin im tiefen Ende

Sinke wie ein Stein wenn
Du allein stehst
Und jeder den du kennst
Macht nichts falsch
Sinke wie ein Stein wenn
Du allein stehst
Wir werden dich auffangen wenn du fällst

Sinke wie ein Stein wenn
Du allein stehst (allein stehst)
Und jeder den du kennst
Macht nichts falsch (macht nichts falsch)
Sinke wie ein Stein wenn
Du allein stehst (allein stehst)
Wir werden dich auffangen wenn du fällst

Auffangen wenn du fällst
(Auffangen wenn du fällst)
Wir fangen dich wenn du fällst
(Auffangen wenn du fällst)
Auffangen wenn du fällst