Paroles et traduction Zebrahead - Up in Smoke

Up in Smoke

I am battle tested twice, arrested
Think I'd never wanna come down
You guessed it
Well, rested, God blessed
And they keep to bein' too fuckin' dope
I confessed it

'Cause there ain't no rest for
The wicked when I kick it
Burn the evidence like a tricky (Tricky)
'Cause there ain't no rest for
The wicked when I stick it
Danger imminent, this is it, kid

We ain't got no place to go
We ain't got nothin' to show
But if you don't gather, we don't get
Watch it all go up in smoke (All go up in smoke)
Yeah, we got no place to go
We ain't got nothin' to show
But if you don't gather, we don't get
Watch it all go up in smoke (All go up in smoke)

Elevated too 'cause I'm faded
Comin' off smooth 'cause
My rhymes are lubricated
X-rated, sophisticated
Chrome to the dome and the shit is gold-plated

'Cause there ain't no rest for
The wicked when I kick it
Burn the evidence like a tricky (Tricky)
'Cause there ain't no rest for
The wicked when I stick it
Danger imminent, this is it, kid

We ain't got no place to go
We ain't got nothin' to show
But if you don't gather, we don't get
Watch it all go up in smoke (All go up in smoke)
Yeah, we got no place to go
We ain't got nothin' to show
But if you don't gather, we don't get
Watch it all go up in smoke (All go up in smoke)

Click, clack, I say fuck that
Coppers on the line shout
Hootie-hoo, then I hook back
And grab my backpack and feel my back crack
All the pressures of the world makin' contact
We all low ride, we carry no knives
I got a bike and it glow so I go ride
Ride around as the wheels so round
We go, ride around, check my bicycle glow

We ain't got no place to go
We ain't got nothin' to show
But if you don't gather, we don't get
Watch it all go up in smoke

Yeah, we got no place to go
We ain't got nothin' to show
But if you don't gather, we don't get
Watch it all go up in smoke

Yeah, we got no place to go
We ain't got nothin' to show
But if you don't gather, we don't get
Watch it all go up in smoke

Дымом

Дважды испытан в бою, арестован,
Думаешь, я никогда не хотел спуститься с небес на землю?
Угадала.
Что ж, отдохнувший, Богом благословленный,
И они продолжают быть чертовски крутыми,
Я признаюсь.

Потому что нет покоя
Для нечестивых, когда я начинаю зажигать,
Сжигаю улики, как хитрый лис (Хитрый),
Потому что нет покоя
Для нечестивых, когда я в деле,
Опасность неминуема, вот оно, детка.

Нам некуда идти,
Нам нечего показать,
Но если ты не соберешься, мы не получим ничего,
Смотри, как всё это превращается в дым (Всё превращается в дым),
Да, нам некуда идти,
Нам нечего показать,
Но если ты не соберешься, мы не получим ничего,
Смотри, как всё это превращается в дым (Всё превращается в дым).

На высоте, потому что я накурен,
Всё идёт гладко, потому что
Мои рифмы смазаны,
Запретные, изысканные,
Хром в голову, и всё это покрыто золотом.

Потому что нет покоя
Для нечестивых, когда я начинаю зажигать,
Сжигаю улики, как хитрый лис (Хитрый),
Потому что нет покоя
Для нечестивых, когда я в деле,
Опасность неминуема, вот оно, детка.

Нам некуда идти,
Нам нечего показать,
Но если ты не соберешься, мы не получим ничего,
Смотри, как всё это превращается в дым (Всё превращается в дым),
Да, нам некуда идти,
Нам нечего показать,
Но если ты не соберешься, мы не получим ничего,
Смотри, как всё это превращается в дым (Всё превращается в дым).

Щелк, щелк, да пошло оно всё,
Копы на проводе кричат:
"У-ху!", затем я срываюсь,
Хватаю свой рюкзак и чувствую, как хрустит спина,
Всё давление мира давит на меня,
Мы все низко летаем, мы не носим ножей,
У меня есть велосипед, и он светится, так что я еду,
Катаюсь, пока колеса крутятся,
Мы едем, катаемся, смотри, как светится мой велосипед.

Нам некуда идти,
Нам нечего показать,
Но если ты не соберешься, мы не получим ничего,
Смотри, как всё это превращается в дым.

Да, нам некуда идти,
Нам нечего показать,
Но если ты не соберешься, мы не получим ничего,
Смотри, как всё это превращается в дым.

Да, нам некуда идти,
Нам нечего показать,
Но если ты не соберешься, мы не получим ничего,
Смотри, как всё это превращается в дым.