With Legs Like That - Zebrahead traduction en allemand

With Legs Like That

Here she comes again, like good medicine
Every steps she takes, my blood is flowing.
Her legs go on and on for days...

She's got a hold on a me, I need the remedy
Just to hold her would be a cure for me.
I can't keep going on this way... (Gotta Get Away! I Gotta Get Away!)

She's at the top of her game, she don't know my name.
My future is looking bleak, she's outta my league.
Look Out!. (Hey!) She'll tare your heart out.
Look Out!. (Hey!) She'll rock your world there's no doubt.

She comes and goes, when she wants to.
I'd do anything she wanted me to... (Wanted Me To!)
Who would blame me, with legs like that?.

Here she comes again, she makes me wanna sin.
My heart stops, when I think about her coming.
Her legs go on and on for days. (On And On And On And On!)

She's got a hold on me, it's a tragedy.
That I will never get the chance to have her close to me.
When she moves she takes my breath away... (When She Moves, When She Moves, When She Moves!)

She's at the top of her game, she don't know my name.
My future is looking bleak, she's outta my league.
Look Out!. (Hey!) She'll tare your heart out.
Look Out!. (Hey!) She'll rock your world there's no doubt.

She comes and goes, when she wants to.
I'd do anything she wanted me to... (Wanted Me To!)
Who would blame me, with legs like that?.

She's breaking me down. she's everywhere that I wanna go.
Breaking me down. she gets me high when I'm feeling low.
She's breaking me down. she's on the move like the rolling stone
Breaking me down. just one rut catch me to the bone.

She's like that, like that!
She's like that, like that!

Look Out!. (Hey!) She'll tare your heart out.
Look Out!. (Hey!) She'll rock your world there's no doubt.

She comes and goes, when she wants to.
I'd do anything she wanted me to... (Wanted Me To!)
Who would blame me, with legs like that?!...

She's moves and she moves and she moves.
She moves and she grooves when she moves.
(With Legs Like That!...)

She's moves and she moves and she moves.
She moves and she grooves when she moves.
(With Legs Like That!...)

She's moves and she moves and she moves.
She moves and she grooves when she moves.

She's moves and she moves and she moves.
She moves and she grooves with legs like that!
With legs like that.
With legs like that.
With legs like that.
With legs like that.

Mit solchen Beinen

Da kommt sie wieder, wie gute Medizin
Bei jedem Schritt, den sie macht, kocht mein Blut.
Ihre Beine scheinen endlos lang zu sein...

Sie hat mich im Griff, ich brauche das Heilmittel
Sie nur zu halten wäre eine Heilung für mich.
Ich kann so nicht weitermachen... (Muss weg hier! Ich muss weg hier!)

Sie ist auf dem Höhepunkt ihres Spiels, sie kennt meinen Namen nicht.
Meine Zukunft sieht düster aus, sie ist außerhalb meiner Liga.
Pass auf!. (Hey!) Sie wird dir das Herz rausreißen.
Pass auf!. (Hey!) Sie wird deine Welt rocken, daran gibt es keinen Zweifel.

Sie kommt und geht, wann sie will.
Ich würde alles tun, was sie von mir wollte... (Von mir wollte!)
Wer könnte es mir verübeln, bei solchen Beinen?.

Da kommt sie wieder, sie bringt mich dazu, sündigen zu wollen.
Mein Herz bleibt stehen, wenn ich daran denke, dass sie kommt.
Ihre Beine scheinen endlos lang zu sein. (Und weiter und weiter und weiter!)

Sie hat mich im Griff, es ist eine Tragödie.
Dass ich nie die Chance haben werde, sie nah bei mir zu haben.
Wenn sie sich bewegt, raubt sie mir den Atem... (Wenn sie sich bewegt, wenn sie sich bewegt, wenn sie sich bewegt!)

Sie ist auf dem Höhepunkt ihres Spiels, sie kennt meinen Namen nicht.
Meine Zukunft sieht düster aus, sie ist außerhalb meiner Liga.
Pass auf!. (Hey!) Sie wird dir das Herz rausreißen.
Pass auf!. (Hey!) Sie wird deine Welt rocken, daran gibt es keinen Zweifel.

Sie kommt und geht, wann sie will.
Ich würde alles tun, was sie von mir wollte... (Von mir wollte!)
Wer könnte es mir verübeln, bei solchen Beinen?.

Sie macht mich fertig. Sie ist überall, wo ich hin will.
Macht mich fertig. Sie baut mich auf, wenn ich am Boden bin.
Sie macht mich fertig. Sie ist in Bewegung wie ein rollender Stein
Macht mich fertig. Nur eine Berührung geht mir durch Mark und Bein.

Sie ist so, einfach so!
Sie ist so, einfach so!

Pass auf!. (Hey!) Sie wird dir das Herz rausreißen.
Pass auf!. (Hey!) Sie wird deine Welt rocken, daran gibt es keinen Zweifel.

Sie kommt und geht, wann sie will.
Ich würde alles tun, was sie von mir wollte... (Von mir wollte!)
Wer könnte es mir verübeln, bei solchen Beinen?!...

Sie bewegt sich und sie bewegt sich und sie bewegt sich.
Sie bewegt sich und sie groovt, wenn sie sich bewegt.
(Mit solchen Beinen!...)

Sie bewegt sich und sie bewegt sich und sie bewegt sich.
Sie bewegt sich und sie groovt, wenn sie sich bewegt.
(Mit solchen Beinen!...)

Sie bewegt sich und sie bewegt sich und sie bewegt sich.
Sie bewegt sich und sie groovt, wenn sie sich bewegt.

Sie bewegt sich und sie bewegt sich und sie bewegt sich.
Sie bewegt sich und sie groovt mit solchen Beinen!
Mit solchen Beinen.
Mit solchen Beinen.
Mit solchen Beinen.
Mit solchen Beinen.