Paroles et traduction Zeca Baleiro - Chuva

Chuva

Chove lá fora qual chuva
Dentro do meu coração
Sinto a tristeza caindo
Em pingos de dor, solidão

É ruim ter tanto amor sendo só
Que o sol não ousa nem chegar
Que só Deus pode me consolar
Dessa dor

Ah! Como você foi ruim
Nem meu pranto fez você ficar
Nem a chuva fez você voltar

Rain

It's raining outside like it's raining
Inside my heart
I feel the sadness falling
In drops of pain and loneliness

It's awful to have so much love and be alone
That the sun doesn't even dare to reach me
That only God can comfort me
From this pain

Oh! How mean you were
Not even my tears made you stay
Not even the rain made you come back