Paroles et traduction Zeca Baleiro - Mais um Dia Cinza em São Paulo
Mais
um
dia
cinza
em
São
Paulo
Another
gray
day
in
São
Paulo
Você
telefona
e
ai,
como
é?
You
call
me
and
say,
how
are
you?
Vamos
ao
cinema
ou
quem
sabe
a
galeria
Let's
go
to
the
cinema
or
maybe
the
gallery
Há
uma
peça,
um
show,
um
teatro
qualquer
There's
a
play,
a
show,
a
theater
of
some
kind
Você
só
me
chama
pra
programa
You
only
call
me
for
cultural
programs
Culturais
e
eu
quero
mais
And
I
want
more
É
viver
a
vida
To
live
life
Como
a
vida
é!
As
life
is!
Mais
um
dia
cinza
em
São
Paulo
Another
gray
day
in
São
Paulo
Você
me
convida
ir
a
livraria
You
invite
me
to
go
to
the
bookstore
E
eu
digo:
Vá
na
fé!
And
I
say:
Go
on!
Já
li
tantos
livros
I've
read
so
many
books
Desde
sempre
a
carga
é
triste
The
burden
has
always
been
sad
E
a
solidão
é
flor
de
mal-me-quer
And
loneliness
is
a
flower
of
ill
fortune
Cultura
não
traz
sabedoria
Culture
does
not
bring
wisdom
Por
ignorar
é
que
se
cria
For
it
is
in
ignorance
that
creation
exists
Vou
a
livraria
pra
tomar
café...
I
go
to
the
bookstore
to
drink
coffee...
Mais
um
dia
cinza
em
São
Paulo
Another
gray
day
in
São
Paulo
O
frio
esfria
da
espinha
a
alma
The
cold
chills
the
soul
from
the
spine
Mais
um
dia
cinza
em
São
Paulo
Another
gray
day
in
São
Paulo
O
meu
coração
quer
tudo
e
nada
quer...
My
heart
wants
everything
and
nothing...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.