Paroles et traduction Zeca Baleiro feat. Blubell - A Tardinha
A
tardinha
caía
como
numa
bossa
nova
Late
afternoon
fell
like
a
bossa
nova
E
o
meu
amor
firme
à
toda
prova
até
da
dor
And
my
love,
steadfast
to
all
odds,
even
to
pain
E
você
vinha
na
areia
And
you
came
on
the
sand
Exibindo
o
seu
lindo
bronze
marrom
Displaying
your
beautiful,
bronze
tan
Bem
juntinho
a
estátua
de
Drummond
Right
next
to
Drummond's
statue
Do
rádio
do
quiosque
vinha
uma
canção
de
amor
From
the
kiosk's
radio
came
a
love
song
E
um
casal
trocava
beijos
sem
pudor
And
a
couple
exchanged
kisses
without
shame
Eu
caminhei
no
calçadão
I
walked
on
the
boardwalk
Tênis
na
mão
pra
te
encontrar
Sneakers
in
hand
to
find
you
A
noite
fria
caía
e
eu
ia
andando
com
o
tênis
na
mão
The
cold
night
fell
and
I
kept
walking,
sneakers
in
hand
E
o
meu
coração
na
mão
também
And
my
heart
in
hand
too
E
você
vinha
na
areia
And
you
came
on
the
sand
Exibindo
o
seu
lindo
bronze
marrom
Displaying
your
beautiful,
bronze
tan
Bem
juntinho
a
estátua
de
Drummond
Right
next
to
Drummond's
statue
Do
rádio
do
quiosque
vinha
uma
canção
de
amor
From
the
kiosk's
radio
came
a
love
song
E
um
casal
trocava
beijos
sem
pudor
And
a
couple
exchanged
kisses
without
shame
Eu
caminhei
no
calçadão
I
walked
on
the
boardwalk
Tênis
na
mão
pra
te
encontrar
Sneakers
in
hand
to
find
you
A
noite
fria
caía
e
eu
ia
andando
com
o
tênis
na
mão
The
cold
night
fell
and
I
kept
walking,
sneakers
in
hand
E
o
meu
coração
na
mão
também
And
my
heart
in
hand
too
E
o
meu
coração
na
mão
também
And
my
heart
in
hand
too
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.