Paroles et traduction Zeca Baleiro feat. Blubell - A Tardinha

A Tardinha

A tardinha caía como numa bossa nova
E o meu amor firme à toda prova até da dor

E você vinha na areia
Exibindo o seu lindo bronze marrom
Bem juntinho a estátua de Drummond

Do rádio do quiosque vinha uma canção de amor
E um casal trocava beijos sem pudor
Eu caminhei no calçadão
Tênis na mão pra te encontrar

A noite fria caía e eu ia andando com o tênis na mão
E o meu coração na mão também

E você vinha na areia
Exibindo o seu lindo bronze marrom
Bem juntinho a estátua de Drummond

Do rádio do quiosque vinha uma canção de amor
E um casal trocava beijos sem pudor
Eu caminhei no calçadão
Tênis na mão pra te encontrar

A noite fria caía e eu ia andando com o tênis na mão
E o meu coração na mão também
E o meu coração na mão também

Сумерки

Сумерки опускались, словно в босса-нове,
А моя любовь крепка, на всё готова, даже на боль.

А ты шла по песку,
Красуясь своим прекрасным бронзовым загаром,
Рядом с памятником Драммонду.

Из радио киоска звучала песня о любви,
А парочка целовалась без стеснения.
Я шагал по набережной,
Кеды в руке, чтобы найти тебя.

Холодная ночь спускалась, а я шел с кедами в руках,
И с сердцем тоже в руках.

А ты шла по песку,
Красуясь своим прекрасным бронзовым загаром,
Рядом с памятником Драммонду.

Из радио киоска звучала песня о любви,
А парочка целовалась без стеснения.
Я шагал по набережной,
Кеды в руке, чтобы найти тебя.

Холодная ночь спускалась, а я шел с кедами в руках,
И с сердцем тоже в руках.
И с сердцем тоже в руках.