Paroles et traduction Zeca Baleiro feat. Dany Lopez - Nossa Lenda

Nossa Lenda

Ah, com você
Não consigo ver a hora
Eu não penso em ir embora
Pra ficar sem você
É difícil ficar perto
Sem pensar em ir mais longe só por estar
Com você

É um absurdo o impossível
Eu não sei como é possível
Eu ficar sem você
A cidade tão escura
A canção não me procura
E a tristeza da loucura vem

Ah, com você
O universo é tão imenso
O infinito está suspenso
Quando estou sem você
Cada luz e cada estante
Brilha como um diamante
Eu não quero saber
Quero esquecer a agenda
Escreveram nossa lenda

Mas não
Nosso amor nunca foi ideal
O mistério tão transcendental
Eu chegando e você já não está
Mas não dá
Nossa história em comum e banal
O mistério tão transcendental
Eu levito e você toca o chão
Tá tão longe de mim como o sol

Ah, vou dizer
Uma dança linda dama
A cansar as nossas camas
Vou dançar com você
Para além do horizonte
Te desejo nessa noite
Eu não tenho você

É um absurdo um impossível
Eu não sei como é possível
Eu ficar sem você
A cidade é tão escura
A canção não me procura
E a tristeza da loucura vem

Ah, com você
O universo é tão imenso
O infinito está suspenso
Quando estou sem você
Cada luz em cada instante
Brilham como um diamante
Eu não quero saber
Quero esquecer a agenda
Escreveram nossa lenda

Mas não
Nosso amor nunca foi ideal
O mistério tão transcendental
Eu chegando e você já não está
Mas não dá
Nossa história em comum e banal
O mistério tão transcendental
Eu levito e você toca o chão

Mas não
Nosso amor nunca foi ideal
E o mistério tão transcendental
Eu chegando e você já não está
Mas não dá
Nossa história em comum e banal
Um mistério tão transcendental
Eu levito e você toca o chão
Tão longe de mim como o sol

Our Legend

Oh, with you
I lose track of time
I don't think about leaving
To be without you
It's hard to be near
Without thinking of going further just to be
With you

It's an absurd impossibility
I don't know how it's possible
For me to be without you
The city so dark
The song doesn't find me
And the sadness of madness comes

Oh, with you
The universe is so vast
Infinity is suspended
When I'm without you
Every light and every moment
Shines like a diamond
I don't want to know
I want to forget the agenda
They wrote our legend

But no
Our love was never ideal
The mystery so transcendental
I arrive and you're already gone
But it's not possible
Our story, so common and banal
The mystery so transcendental
I levitate and you touch the ground
You're as far away from me as the sun

Oh, I'll say it
A beautiful lady's dance
Wearing out our beds
I'll dance with you
Beyond the horizon
On this night, I desire you
I don't have you

It's an absurd impossibility
I don't know how it's possible
For me to be without you
The city is so dark
The song doesn't find me
And the sadness of madness comes

Oh, with you
The universe is so vast
Infinity is suspended
When I'm without you
Every light and every moment
Shines like a diamond
I don't want to know
I want to forget the agenda
They wrote our legend

But no
Our love was never ideal
The mystery so transcendental
I arrive and you're already gone
But it's not possible
Our story, so common and banal
The mystery so transcendental
I levitate and you touch the ground

But no
Our love was never ideal
And the mystery so transcendental
I arrive and you're already gone
But it's not possible
Our story, so common and banal
A mystery so transcendental
I levitate and you touch the ground
As far away from me as the sun