Paroles et traduction Zeca Baleiro feat. Juliana Linhares - Face

Face

Eu dou a minha face pra bater
Mas se quiser pode beijar
Vem dentro de mim
Vem fora de si
Meu amor, meu amor, vem cá
Vem dentro de mim
Vem fora de si
Meu amor, meu amor, vem cá

Menina você me alucina
Mas a minha sina
É te desejar
Desejo como um rato quente
Como a boca o beijo
Meu amor deseja
Desejo como um rato quente
Como a boca o beijo
Meu amor vem cá

Eu dou a minha face pra bater
Mas se quiser pode beijar
Vem dentro de mim
Vem fora de si
Meu amor, meu amor, vem cá
(Vem dentro de mim, vem fora de si)
Meu amor, meu amor, vem cá

Morena mãe da minha pena
Minha amada Madalena
Minha cruz, meu ar
Entenda que amar é desejar
Beijar, morena, desejo teu beijo
Entenda que amar é desejar
Beijar, morena, meu amor, vem cá

(Vem cá, vem cá)

Eu dou a minha face pra bater
Mas se quiser pode beijar
Vem dentro de mim
Vem fora de si
Meu amor, meu amor, vem cá
(Vem dentro de mim, vem fora de si)
Meu amor, meu amor, vem cá

Morena grande a minha pena
Minha amada Madalena
Minha cruz, meu ar
Entenda que amar é desejar
Beijar, morena, desejo teu beijo
Entenda que amar é desejar
Beijar, morena, meu amor, vem cá

Eu dou a minha face pra bater
Mas se quiser pode beijar
Vem dentro de mim
Vem fora de si
Meu amor, meu amor, vem cá
Vem dentro de mim
Vem fora de si
Meu amor, meu amor, vem cá

Vem dentro de mim
Vem fora de si
Meu amor, meu amor, vem cá
Vem dentro de mim
Vem fora de si
Meu amor, meu amor, vem cá

Лицо

Я подставляю свое лицо для удара,
Но если хочешь, можешь поцеловать.
Войди в меня,
Выйди из себя.
Любовь моя, любовь моя, иди сюда.
Войди в меня,
Выйди из себя.
Любовь моя, любовь моя, иди сюда.

Девушка, ты сводишь меня с ума,
Но моя судьба —
Желать тебя.
Желаю, как горячий уголек,
Как губы поцелуя,
Моя любовь желает.
Желаю, как горячий уголек,
Как губы поцелуя,
Любовь моя, иди сюда.

Я подставляю свое лицо для удара,
Но если хочешь, можешь поцеловать.
Войди в меня,
Выйди из себя.
Любовь моя, любовь моя, иди сюда.
(Войди в меня, выйди из себя)
Любовь моя, любовь моя, иди сюда.

Смуглянка, мать моей печали,
Моя возлюбленная Магдалина,
Мой крест, мой воздух.
Пойми, что любить — значит желать,
Целовать, смуглянка, я желаю твоего поцелуя.
Пойми, что любить — значит желать,
Целовать, смуглянка, любовь моя, иди сюда.

(Иди сюда, иди сюда)

Я подставляю свое лицо для удара,
Но если хочешь, можешь поцеловать.
Войди в меня,
Выйди из себя.
Любовь моя, любовь моя, иди сюда.
(Войди в меня, выйди из себя)
Любовь моя, любовь моя, иди сюда.

Смуглянка, велика моя печаль,
Моя возлюбленная Магдалина,
Мой крест, мой воздух.
Пойми, что любить — значит желать,
Целовать, смуглянка, я желаю твоего поцелуя.
Пойми, что любить — значит желать,
Целовать, смуглянка, любовь моя, иди сюда.

Я подставляю свое лицо для удара,
Но если хочешь, можешь поцеловать.
Войди в меня,
Выйди из себя.
Любовь моя, любовь моя, иди сюда.
Войди в меня,
Выйди из себя.
Любовь моя, любовь моя, иди сюда.

Войди в меня,
Выйди из себя.
Любовь моя, любовь моя, иди сюда.
Войди в меня,
Выйди из себя.
Любовь моя, любовь моя, иди сюда.