Paroles et traduction Zeca Baleiro - Armadilha

Armadilha

Falta pouco tempo, eu sei
Mas quando a gente é pequeno
O tempo custa pra passar
Também a gente pode crescer

Não é preciso que me digas
Se tem alguém atrás da porta
Esperando pra atacar
E cumprir a armadilha

E receber o beijo frio
Da lâmina no coração
E com o hábito de ser
Enxugo a lâm... a lâmina

Não repara no cuspe que sai
Do vento, venta, a minha vontade
Vamos botar no branco este preto
Cambada de fé tá na mão
Que sei da lima grossa
Sei da lenha, minha paixão

Não é preciso que me digas
Se tem alguém atrás da porta
Esperando pra atacar
E cumprir a armadilha

E receber o beijo frio
Da lâmina no coração
E com o hábito de ser
Enxugo a lâm... a lâmina

Não repara no cuspe que sai
Do vento, venta, a minha vontade
Vamos botar no branco este preto
Cambada de fé tá na mão
Que sei da lima grossa
Sei da lenha, minha paixão

Que sei da lima grossa
Sei da lenha, minha paixão
Falta pouco tempo, eu sei

Ловушка

Осталось мало времени, я знаю,
Но когда мы молоды,
Время тянется так медленно.
Мы ведь можем повзрослеть.

Не нужно мне говорить,
Есть ли кто-то за дверью,
Ждущий, чтобы напасть
И захлопнуть ловушку.

И получить холодный поцелуй
Лезвия в сердце.
И по привычке своей
Вытираю лез... лезвие.

Не обращай внимания на плевок, вырвавшийся
Из ветра, ветер, моя воля.
Давай закрасим белым этот черный,
Стая веры в моей руке.
Что я знаю о грубом напильнике,
Знаю о дровах, моя страсть.

Не нужно мне говорить,
Есть ли кто-то за дверью,
Ждущий, чтобы напасть
И захлопнуть ловушку.

И получить холодный поцелуй
Лезвия в сердце.
И по привычке своей
Вытираю лез... лезвие.

Не обращай внимания на плевок, вырвавшийся
Из ветра, ветер, моя воля.
Давай закрасим белым этот черный,
Стая веры в моей руке.
Что я знаю о грубом напильнике,
Знаю о дровах, моя страсть.

Что я знаю о грубом напильнике,
Знаю о дровах, моя страсть.
Осталось мало времени, я знаю.