Balada do Céu Negro - Zeca Baleiro traduction en allemand

Balada do Céu Negro

Não há nada que acalme um coração que faz
Do amargo o seu sabor
Nada basta a minha alma que reclama sem paz
Os teus beijos sem amor

Vejo céu negro derramar
Sobre a cidade a sua dor
Meus olhos no rastro do sol
Que a tempestade nunca apagou

Não há nada no mundo que acalme um coração que faz
Do amargo o seu sabor
Nada basta a minha alma que reclama sem paz
Os teus beijos sem amor

Vejo céu negro derramar
Sobre a cidade a sua dor
Meus olhos no rastro do sol
Que a tempestade nunca apagou

Pra onde vão desejos?
Palavras sem razão?

Pra onde vão palavras?
Versos ao vento vão

Pra onde vão desejos?
Palavras sem razão? (ô)
Pra onde vão palavras?
Versos ao vento vão

Vejo céu negro derramar
Sobre a cidade a sua dor
Meus olhos no rastro do sol
Que a tempestade nunca apagou

Ballade des schwarzen Himmels

Es gibt nichts, das ein Herz beruhigt, das
sich das Bittere zum Geschmack nimmt
Nichts genügt meiner Seele, die ruhelos fordert
deine Küsse ohne Liebe

Ich sehe den schwarzen Himmel
seinen Schmerz über die Stadt vergießen
Meine Augen auf der Spur der Sonne
die der Sturm niemals auslöschte

Es gibt nichts auf der Welt, das ein Herz beruhigt, das
sich das Bittere zum Geschmack nimmt
Nichts genügt meiner Seele, die ruhelos fordert
deine Küsse ohne Liebe

Ich sehe den schwarzen Himmel
seinen Schmerz über die Stadt vergießen
Meine Augen auf der Spur der Sonne
die der Sturm niemals auslöschte

Wohin gehen die Wünsche?
Worte ohne Grund?

Wohin gehen die Worte?
Verse trägt der Wind davon

Wohin gehen die Wünsche?
Worte ohne Grund? (oh)
Wohin gehen die Worte?
Verse trägt der Wind davon

Ich sehe den schwarzen Himmel
seinen Schmerz über die Stadt vergießen
Meine Augen auf der Spur der Sonne
die der Sturm niemals auslöschte