Zeca Baleiro - Calma Aí, Coração (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais
Zeca Baleiro Calma Aí, Coração (Ao Vivo)

Zeca Baleiro - Calma Aí, Coração (Ao Vivo)

Paroles et traduction Zeca Baleiro - Calma Aí, Coração (Ao Vivo)




Calma Aí, Coração (Ao Vivo)
Calm Down, My Heart (Live)
Eu já falei tantas vezes
I've told you so many times
E você nada de me ouvir
And you just won't listen to me
Vão-se os dias, anos e meses
Days, years and months go by
E tudo que você sabe fazer é sentir
And all you know how to do is feel
Quantas canções falam de você
How many songs are about you
Tantas paixões sem você não são
So many passions without you are not
Não pare nunca pra eu não morrer
Don't ever stop so that I don't die
Nem voe tão mais além do chão
Nor fly so far beyond the ground
Deixa, me deixa em paz, ó meu coração
Leave me alone, oh my heart
Chega, o que liberta é também prisão
Enough, what liberates is also prison
Deixa, deixa assim, só e salvo e são
Leave it like this, alone and safe and sound
Quem tanto bate um dia apanha
Whoever beats too much will one day be beaten
Chega de manha, não me assanha
Enough of starting, don't harass me
Doido, louco, maluco coração
Crazy, insane, crazy heart
Coração surdo não tem juízo
A deaf heart has no sense
Não ouve nunca a voz da razão
Never hears the voice of reason
E razão você sabe, é preciso
And reason you know, is necessary
Pra curar a sua loucura, coração
To heal your madness, heart
Bandido cansado de enganos
Bandit tired of mistakes
Heróis de capa e espada na mão
Heroes with cape and sword in hand
Esquece metas, retas e planos
Forget goals, straightaways and plans
Veleja no mar escuro da ilusão
Sail on the dark sea of illusion
Deixa, me deixa em paz, ó meu coração
Leave me alone, oh my heart
Chega, o que liberta é também prisão
Enough, what liberates is also prison
Deixa, deixa assim, só e salvo e são
Leave it like this, alone and safe and sound
Quem tanto bate um dia apanha
Whoever beats too much will one day be beaten
Chega de manha, não me assanha
Enough of starting, don't harass me
Doido, louco, maluco coração
Crazy, insane, crazy heart
Eu já falei tantas vezes
I've told you so many times
E você nada de me ouvir
And you just won't listen to me
Vão-se os dias, anos e meses
Days, years and months go by
E tudo que você sabe fazer é sentir
And all you know how to do is feel
Quantas canções falam de você
How many songs are about you
Tantas paixões sem você não são
So many passions without you are not
Não pare nunca pra eu não morrer
Don't ever stop so that I don't die
Nem voe tão mais além do chão
Nor fly so far beyond the ground
Deixa, me deixa em paz, ó meu coração
Leave me alone, oh my heart
Chega, o que liberta é também prisão
Enough, what liberates is also prison
Deixa, deixa assim, só e salvo e são
Leave it like this, alone and safe and sound
Quem tanto bate um dia apanha
Whoever beats too much will one day be beaten
Chega de manha, não me assanha
Enough of starting, don't harass me
Doido, louco, maluco coração
Crazy, insane, crazy heart
Coração surdo não tem juízo
A deaf heart has no sense
Não ouve nunca a voz da razão
Never hears the voice of reason
E razão você sabe, é preciso
And reason you know, is necessary
Pra curar a sua loucura, coração
To heal your madness, heart
Bandido cansado de enganos
Bandit tired of mistakes
Heróis de capa e espada na mão
Heroes with cape and sword in hand
Esquece metas, retas e planos
Forget goals, straightaways and plans
Veleja no mar escuro da ilusão
Sail on the dark sea of illusion
Deixa, me deixa em paz, ó meu coração
Leave me alone, oh my heart
Chega, o que liberta é também prisão
Enough, what liberates is also prison
Deixa, deixa assim, só e salvo e são
Leave it like this, alone and safe and sound
Quem tanto bate um dia apanha
Whoever beats too much will one day be beaten
Chega de manha, não me assanha
Enough of starting, don't harass me
Doido, louco, maluco coração
Crazy, insane, crazy heart
Deixa, me deixa em paz, ó meu coração
Leave me alone, oh my heart
Chega, o que liberta é também prisão
Enough, what liberates is also prison
Deixa, deixa assim, só e salvo e são
Leave it like this, alone and safe and sound
Quem tanto bate um dia apanha
Whoever beats too much will one day be beaten
Chega de manha, não me assanha
Enough of starting, don't harass me
Doido, louco, maluco coração
Crazy, insane, crazy heart
Deixa, me deixa em paz, ó meu coração
Leave me alone, oh my heart
Chega, o que liberta é também prisão
Enough, what liberates is also prison
Deixa, deixa assim, só e salvo e são
Leave it like this, alone and safe and sound
Quem tanto bate um dia apanha
Whoever beats too much will one day be beaten
Chega de manha, não me assanha
Enough of starting, don't harass me
Doido, louco, maluco coração
Crazy, insane, crazy heart
Deixa
Leave me




Writer(s): Zeca Baleiro, Hyldon Silva
Zeca Baleiro - Calma Aí Coração (Ao Vivo)
Album
Calma Aí Coração (Ao Vivo)
date de sortie
14-02-2012

1 Disritmia (Ao Vivo)
2 O Desejo (Ao Vivo)
3 Ela Não Se Parece Com Ninguém (Ao Vivo)
4 Último Post (Ao Vivo)
5 Calma Aí, Coração (Ao Vivo)
6 Nada Além (Ao Vivo)
7 O Amor Viajou (Ao Vivo)
8 Maresia (Ao Vivo)
9 Price Tag (Ao Vivo)
10 Quase Nada (Ao Vivo)
11 Zás (Ao Vivo)
12 Ela Não Se Parece Com Ninguém (Ao Vivo)
13 Funk da Lama (Ao Vivo)
14 A Maçã (Ao Vivo)
15 Price Tag - Studio Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.