Mundo Dos Negócios - Zeca Baleiro traduction en allemand

Mundo Dos Negócios

Baby
Vem viver comigo
No mundo dos negócios
Traz o teu negócio
Junto ao meu negócio
Vamos viver do comércio barato
De poemas de amor

O que mais importa (o que mais importa)
A poesia está morta
Mas juro qua não fui eu
Tudo à minha volta são reclames
Desejos vãos e sóis
Tudo à minha volta são reclames
Desejos vãos e sóis

Baby (baby)
A vida é cinema
Já vi esse filme
Sempre o mesmo filme
Canções de amor se parecem
Porque não existe outro amor

Baby
O que mais importa (o que mais importa)
Mas juro que não fui eu
Tudo à minha volta são reclames
Desejos vãos e sóis
Tudo à minha volta são reclames
Desejos vãos e sóis

Baby (baby)
Vamos ao cinema (vamos ao cinema)
A vida é cinema
Sempre o mesmo filme
Canções de amor se parecem
Porque não existe outro amor

Baby
O que mais importa (o que mais importa)
A poesia está morta
Mas juro que não fui eu
Desejos vãos e sóis
Tudo à minha volta são reclames
Desejos vãos e sóis

Cidades vertiginosas, edifícios a pique
Torres, pontes, mastros, luzes, fios, apitos, sinais

Welt des Geschäfts

Baby
Komm, lebe mit mir
In der Welt des Geschäfts
Bring dein Geschäft
Zu meinem Geschäft
Wir werden vom billigen Handel leben
Von Liebesgedichten

Was am wichtigsten ist (was am wichtigsten ist)
Die Poesie ist tot
Aber ich schwöre, ich war es nicht
Alles um mich herum ist Reklame
Vergebliche Wünsche und Sonnen
Alles um mich herum ist Reklame
Vergebliche Wünsche und Sonnen

Baby (Baby)
Das Leben ist Kino
Ich habe diesen Film schon gesehen
Immer derselbe Film
Liebeslieder ähneln sich
Weil es keine andere Liebe gibt

Baby
Was am wichtigsten ist (was am wichtigsten ist)
Aber ich schwöre, ich war es nicht
Alles um mich herum ist Reklame
Vergebliche Wünsche und Sonnen
Alles um mich herum ist Reklame
Vergebliche Wünsche und Sonnen

Baby (Baby)
Lass uns ins Kino gehen (lass uns ins Kino gehen)
Das Leben ist Kino
Immer derselbe Film
Liebeslieder ähneln sich
Weil es keine andere Liebe gibt

Baby
Was am wichtigsten ist (was am wichtigsten ist)
Die Poesie ist tot
Aber ich schwöre, ich war es nicht
Vergebliche Wünsche und Sonnen
Alles um mich herum ist Reklame
Vergebliche Wünsche und Sonnen

Schwindelerregende Städte, steil aufragende Gebäude
Türme, Brücken, Masten, Lichter, Drähte, Pfiffe, Signale