Paroles et traduction Zeca Baleiro - Mundo Dos Negócios

Mundo Dos Negócios

Baby
Vem viver comigo
No mundo dos negócios
Traz o teu negócio
Junto ao meu negócio
Vamos viver do comércio barato
De poemas de amor

O que mais importa (o que mais importa)
A poesia está morta
Mas juro qua não fui eu
Tudo à minha volta são reclames
Desejos vãos e sóis
Tudo à minha volta são reclames
Desejos vãos e sóis

Baby (baby)
A vida é cinema
Já vi esse filme
Sempre o mesmo filme
Canções de amor se parecem
Porque não existe outro amor

Baby
O que mais importa (o que mais importa)
Mas juro que não fui eu
Tudo à minha volta são reclames
Desejos vãos e sóis
Tudo à minha volta são reclames
Desejos vãos e sóis

Baby (baby)
Vamos ao cinema (vamos ao cinema)
A vida é cinema
Sempre o mesmo filme
Canções de amor se parecem
Porque não existe outro amor

Baby
O que mais importa (o que mais importa)
A poesia está morta
Mas juro que não fui eu
Desejos vãos e sóis
Tudo à minha volta são reclames
Desejos vãos e sóis

Cidades vertiginosas, edifícios a pique
Torres, pontes, mastros, luzes, fios, apitos, sinais

Business World

Babe
Come live with me
In the business world
Bring your business
Together with my business
Let's live off cheap commerce
Of love poems

What matters most (what matters most)
Poetry is dead
But I swear it wasn't me
Everything around me is advertising
Vain desires and suns
Everything around me is advertising
Vain desires and suns

Babe (baby)
Life is cinema
I've seen this film
Always the same film
Love songs resemble each other
Because there is no other love

Babe
What matters most (what matters most)
But I swear it wasn't me
Everything around me is advertising
Vain desires and suns
Everything around me is advertising
Vain desires and suns

Babe (baby)
Let's go to the cinema (let's go to the cinema)
Life is cinema
Always the same film
Love songs resemble each other
Because there is no other love

Babe
What matters most (what matters most)
Poetry is dead
But I swear it wasn't me
Vain desires and suns
Everything around me is advertising
Vain desires and suns

Dizzying cities, skyscrapers
Towers, bridges, ship masts, lights, wires, whistles, signals