Paroles et traduction Zeca Baleiro - Skap

Skap

Pois toda essa beleza que tiveste
Vem de meu coração que é teu espelho
Meu bem, é bem melhor que tudo posto

Quando você pinta tinta
Dessa tela cinza
Quando você passa doce
Dessa fruta passa

Quando você entra mãe-benta
Amor aos pedaços
Quando você chega nega fulô
Boneca de piche
Flor de azeviche

Você me faz parecer menos só
Menos sozinho
Você me faz parecer menos pó
Menos pozinho

Quando você fala bala
No meu velho oeste
Quando você dança lança
Flecha, estilingue

Quando você olha
Molha meu olho que não crê
Quando você pousa
Mariposa morna, lisa
O sangue encharca a camisa

Você me faz parecer menos só
Menos sozinho
Você me faz parecer menos pó
Menos pozinho

Quando você diz
O que ninguém diz
Quando você quer
O que ninguém quis

Quando você usa lousa
Pra que eu possa ser giz
Quando você arde
Alardeia sua teia cheia de ardis
Quando você faz a minha carne triste
Quase feliz

Você me faz parecer menos só
Menos sozinho
Você me faz parecer menos pó
Menos pozinho

Você me faz parecer menos só
Menos sozinho
Você me faz parecer menos pó
Menos pozinho

Você me faz parecer menos só
Menos sozinho
Você me faz parecer menos pó
Menos pozinho

Você me faz parecer menos só
Menos sozinho
Você me faz parecer menos pó
Menos pozinho

Skap

Ведь вся эта красота, что у тебя есть,
Исходит из моего сердца, что твое зеркало.
Любимая, это гораздо лучше всего остального.

Когда ты рисуешь красками
По этому серому холсту,
Когда ты добавляешь сладости
К этому кислому фрукту.

Когда ты входишь, как святая,
Любовь по кусочкам,
Когда ты приходишь, черная лилия,
Кукла из смолы,
Цветок черного дерева.

Ты делаешь меня менее одиноким,
Менее потерянным.
Ты делаешь меня менее пылью,
Менее прахом.

Когда ты стреляешь пулей
В моем старом Диком Западе,
Когда ты танцуешь, бросаешь
Стрелу, из рогатки.

Когда ты смотришь,
Смачиваешь мой неверящий взгляд,
Когда ты садишься,
Теплая, гладкая мотылек,
Кровь пропитывает рубашку.

Ты делаешь меня менее одиноким,
Менее потерянным.
Ты делаешь меня менее пылью,
Менее прахом.

Когда ты говоришь
То, что никто не говорит,
Когда ты хочешь
Того, чего никто не хотел.

Когда ты используешь доску,
Чтобы я мог быть мелом,
Когда ты горишь,
Выставляешь напоказ свою паутину, полную хитростей,
Когда ты делаешь мою грустную плоть
Почти счастливой.

Ты делаешь меня менее одиноким,
Менее потерянным.
Ты делаешь меня менее пылью,
Менее прахом.

Ты делаешь меня менее одиноким,
Менее потерянным.
Ты делаешь меня менее пылью,
Менее прахом.

Ты делаешь меня менее одиноким,
Менее потерянным.
Ты делаешь меня менее пылью,
Менее прахом.

Ты делаешь меня менее одиноким,
Менее потерянным.
Ты делаешь меня менее пылью,
Менее прахом.