Paroles et traduction Zeca Baleiro - Um Filho e Um Cachorro

Um Filho e Um Cachorro

Já tenho um filho e um cachorro
Me sinto como num comercial de margarina
Sou mais feliz do que os felizes
Sob as marquises me protejo do temporal

Oh meu amor me espere
Que eu volto pro jantar
Ainda tenho fome

Eu vejo tudo claramente
Com os meus óculos de grau
Loucura é quase santidade
E o bem também, pode ser mal

Já tenho um filho e um cachorro
Me sinto como num comercial de margarina
Sou tão feliz do que os felizes
Sob as marquises me protejo do temporal

Oh meu amor me espere
Que eu volto pro jantar
Ainda tenho fome

Engrosso o coro dos contentes
E me contento em ser banal
Loucura é quase santidade
E o bem meu bem, pode ser mal, mal

Já tenho um filho e um cachorro
Já tenho um filho e um cachorro
Já tenho um filho e um cachorro
Um filho e um cachorro

Сын и собака

У меня есть сын и собака,
Я чувствую себя, как в рекламе маргарина.
Я счастливее самых счастливых,
Под навесами прячусь от непогоды.

О, моя любимая, жди меня,
Я вернусь к ужину.
Я все еще голоден.

Я вижу все четко
В своих очках.
Безумие — почти святость,
И добро тоже может быть злом.

У меня есть сын и собака,
Я чувствую себя, как в рекламе маргарина.
Я так счастлив, чем счастливые,
Под навесами прячусь от непогоды.

О, моя любимая, жди меня,
Я вернусь к ужину.
Я все еще голоден.

Пополняю ряды довольных
И довольствуюсь тем, что я обычный.
Безумие — почти святость,
И добро, моя хорошая, может быть злом, злом.

У меня есть сын и собака,
У меня есть сын и собака,
У меня есть сын и собака,
Сын и собака.