Paroles et traduction Zeca Pagodinho - Água Da Minha Sede
Eu
preciso
do
seu
amor
Мне
нужна
твоя
любовь
Paixão
forte
me
domina
Страсть
сильна,
me
domina
Agora
que
começou
Теперь,
когда
он
начал
Não
sei
mais
como
termina
Я
не
знаю,
как
заканчивается
Água
da
minha
sede
Вода
в
моей
штаб-квартире
Bebo
na
sua
fonte
Пью
в
источнике
Sou
peixe
na
sua
rede
Я-рыба
в
сети
Pôr
do
sol
no
seu
horizonte
Закат
в
горизонт
Quando
você
sambou
na
roda
Когда
вы
sambou
в
колеса
(Quando
você
sambou
na
roda)
(Когда
вы
sambou
на
колесо)
Fiquei
a
fim
de
te
namorar
Я,
чтобы
тебя,
знакомства
(Fiquei
a
fim
de
te
namorar)
(Я,
чтобы
тебя,
знакомства)
O
amor
tem
essa
história
Любовь
имеет
к
этой
истории
Se
bate,
já
quer
entrar
Если
бьет,
уже
хочет
войти
Se
entra,
não
quer
sair
Если
входит,
не
хочет
выходить
Ninguém
sabe
explicar
Никто
не
знает,
объяснить,
O
meu
amor
é
passarinheiro
Моя
любовь-это
passarinheiro
(O
meu
amor
é
passarinheiro)
(Моя
любовь-это
passarinheiro)
Ele
só
quer
passarinhar
Он
только
хочет,
чтобы
passarinhar
(Ele
só
quer
passarinhar)
(Он
только
хочет,
чтобы
passarinhar)
Seu
beijo
é
um
alçapão
Его
поцелуй-это
люк
Seu
abraço
é
uma
gaiola
Его
объятия-это
клетка
Que
prende
meu
coração
Что
держит
мое
сердце
Que
nem
moda
de
viola
Что
не
нарушает
мода
Na
gandaia
(Na
gandaia)
В
gandaia
(В
gandaia)
Fruto
do
seu
amor
me
pegou
Плод
его
любовь
меня
(Na
gandaia)
Sua
renda
me
rodou
(В
gandaia)
Ваш
доход
меня
катил
Foi
a
gira
Был
вращается
Foi
'ca
gira
que
me
enfeitiçou
'Ca
поворачивает
меня
заколдованная
Apaixonado,
preciso
do
seu
amor
Любви,
мне
нужна
твоя
любовь
Na
gandaia
(Na
gandaia)
В
gandaia
(В
gandaia)
Fruto
do
seu
amor
me
pegou
Плод
его
любовь
меня
Na
gandaia
sua
renda
me
rodou
В
gandaia
вашего
дохода
мне
внахлест
Foi
a
gira
Был
вращается
Foi
'ca
gira
que
me
enfeitiçou
'Ca
поворачивает
меня
заколдованная
Apaixonado,
preciso
do
seu
amor
Любви,
мне
нужна
твоя
любовь
Eu
preciso
do
seu
amor
Мне
нужна
твоя
любовь
Paixão
forte
me
domina
Страсть
сильна,
me
domina
Agora
que
começou
Теперь,
когда
он
начал
Não
sei
mais
como
termina
Я
не
знаю,
как
заканчивается
Água
da
minha
sede
Вода
в
моей
штаб-квартире
Bebo
na
sua
fonte
Пью
в
источнике
Sou
peixe
na
sua
rede
Я-рыба
в
сети
Pôr
do
sol
no
seu
horizonte
Закат
в
горизонт
Quando
você
sambou
na
roda
Когда
вы
sambou
в
колеса
(Quando
você
sambou
na
roda)
(Когда
вы
sambou
на
колесо)
Fiquei
afim
de
te
namorar
Я,
чтобы
тебя,
знакомства
(Fiquei
afim
de
te
namorar)
(Я,
чтобы
тебя,
знакомства)
O
amor
tem
essa
história
Любовь
имеет
к
этой
истории
Se
bate,
já
quer
entrar
Если
бьет,
уже
хочет
войти
Se
entra,
não
quer
sair
Если
входит,
не
хочет
выходить
Ninguém
sabe
explicar
Никто
не
знает,
объяснить,
O
meu
amor
é
passarinheiro
Моя
любовь-это
passarinheiro
(O
meu
amor
é
passarinheiro)
(Моя
любовь-это
passarinheiro)
Ele
só
quer
passarinhar
Он
только
хочет,
чтобы
passarinhar
(Ele
só
quer
passarinhar)
(Он
только
хочет,
чтобы
passarinhar)
Seu
beijo
é
um
alçapão
Его
поцелуй-это
люк
Seu
abraço
é
uma
gaiola
Его
объятия-это
клетка
Que
prende
meu
coração
Что
держит
мое
сердце
Que
nem
moda
de
viola
Что
не
нарушает
мода
Na
gandaia
(Na
gandaia)
В
gandaia
(В
gandaia)
Fruto
do
seu
amor
me
pegou
Плод
его
любовь
меня
(Na
gandaia)
sua
renda
me
rodou
(В
gandaia)
ваш
доход
меня
катил
(Foi
a
gira)
(Был
вращается)
Foi
'ca
gira
que
me
enfeitiçou
'Ca
поворачивает
меня
заколдованная
Apaixonado,
preciso
do
seu
amor
Любви,
мне
нужна
твоя
любовь
Na
gandaia
(Na
gandaia)
В
gandaia
(В
gandaia)
Fruto
do
seu
amor
me
pegou
Плод
его
любовь
меня
Na
gandaia
sua
renda
me
rodou
В
gandaia
вашего
дохода
мне
внахлест
Foi
a
gira
Был
вращается
Foi
'ca
gira
que
me
enfeitiçou
'Ca
поворачивает
меня
заколдованная
Apaixonado,
preciso
do
seu
amor
Любви,
мне
нужна
твоя
любовь
Eu
preciso
do
seu
amor
Мне
нужна
твоя
любовь
Paixão
forte
me
domina
Страсть
сильна,
me
domina
Agora
que
começou
Теперь,
когда
он
начал
Não
sei
mais
como
termina
Я
не
знаю,
как
заканчивается
Água
da
minha
sede
Вода
в
моей
штаб-квартире
Bebo
na
sua
fonte
Пью
в
источнике
Sou
peixe
na
sua
rede
Я-рыба
в
сети
Pôr
do
sol
no
seu
horizonte
Закат
в
горизонт
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.