Paroles et traduction Zeca Pagodinho - Ai Que Saudade do Meu Amor (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)

Ai Que Saudade do Meu Amor (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)

A noite já foi Já é madrugada
O dia já vem e eu não fiz nada
Não sei de onde eu vim
Nem pra onde eu vou
Aí que saudade do meu amor
Andei por aí pra lá e pra cá
Rodei Cachambi, parei em Irajá
Quase me perdi pra lá de Xerém
Meu bem não pintou
Ai que saudade do meu amor
A noite á foi...
A folha caiu, o tempo fechou
A flor se abriu
O sol esquentou
Meu riso sumiu e eu chorei tanto
Que o pranto secou
Aí que saudade do meu amor
A noite já foi...

Oh, How I Miss My Love (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)

The night is over, it's already morning
Daylight is coming, and I haven't done anything
I don't know where I came from
Or where I'm going
Oh, how I miss my love
I wandered around, here and there
I roamed Cachambi, I stopped in Irajá
I almost got lost beyond Xerém
My darling didn't show up
Oh, how I miss my love
The night is over...
The leaves have fallen, the weather has closed in
The flowers have opened
The sun has warmed up
My laughter has disappeared, and I have cried so much
That my tears have dried up
Oh, how I miss my love
The night is over...