Paroles et traduction Zeca Pagodinho - Beija-Me (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
Beija-me!
Kiss
me!
Deixa
o
teu
rosto
Let
your
face
Coladinho
ao
meu
Be
close
to
mine
Beija-me!
Kiss
me!
Eu
dou
a
vida
I
would
give
my
life
Pelo
beijo
teu
For
one
kiss
from
you
Beija-me!
Kiss
me!
Quero
sentir
o
teu
perfume
I
want
to
feel
your
perfume
Beija-me
com
todo
o
teu
amor
Kiss
me
with
all
your
love
Se
não
eu
morro
de
ciúme...
If
you
don't,
I'll
die
of
jealousy...
Ai!
Ai!
Ai!
Que
coisa
boa!
Oh!
Oh!
Oh!
What
a
good
thing!
O
beijinho
do
meu
bem
The
kiss
of
my
love
Dito
assim
parece
à
tôa
Saying
it
like
this,
it
seems
like
nothing
O
feitiço
que
ele
tem
The
magic
it
has
Ai!
Ai!
Ai!
Que
coisa
louca!
Oh!
Oh!
Oh!
What
a
crazy
thing!
O
gostinho
divinal
The
heavenly
taste
Quando
eu
ponho
a
minha
boca
When
I
put
my
mouth
Nos
teus
lábios
de
coral...
On
your
coral
lips...
Ai!
Ai!
Ai!
Que
coisa
boa!
Oh!
Oh!
Oh!
What
a
good
thing!
O
beijinho
do
meu
bem
The
kiss
of
my
love
Dito
assim
parece
à
tôa
Saying
it
like
this,
it
seems
like
nothing
O
feitiço
que
ele
tem
The
magic
it
has
Ai!
Ai!
Ai!
Que
coisa
louca!
Oh!
Oh!
Oh!
What
a
crazy
thing!
Que
gostinho
divinal
What
a
heavenly
taste
Quando
eu
ponho
a
minha
boca
When
I
put
my
mouth
Nos
teus
lábios
de
coral...
On
your
coral
lips...
Beija-me!
Kiss
me!
Deixa
o
teu
rosto
Let
your
face
Coladinho
ao
meu
Be
close
to
mine
Beija-me!
Kiss
me!
Eu
dou
a
vida
I
would
give
my
life
Pelo
beijo
teu
For
one
kiss
from
you
Beija-me!
Kiss
me!
Quero
sentir
o
teu
perfume
I
want
to
feel
your
perfume
Beija-me
com
todo
o
teu
amor
Kiss
me
with
all
your
love
Se
não
eu
morro
de
ciúme...
If
you
don't,
I'll
die
of
jealousy...
Ai!
Ai!
Ai!
Que
coisa
boa!
Oh!
Oh!
Oh!
What
a
good
thing!
O
beijinho
do
meu
bem
The
kiss
of
my
love
Dito
assim
parece
à
tôa
Saying
it
like
this,
it
seems
like
nothing
O
feitiço
que
ele
tem
The
magic
it
has
Ai!
Ai!
Ai!
Que
coisa
louca!
Oh!
Oh!
Oh!
What
a
crazy
thing!
Que
gostinho
divinal
What
a
heavenly
taste
Quando
eu
ponho
a
minha
boca
When
I
put
my
mouth
Nos
teus
lábios
de
coral...
On
your
coral
lips...
Ai!
Ai!
Ai!
Que
coisa
boa!
Oh!
Oh!
Oh!
What
a
good
thing!
O
beijinho
do
meu
bem
The
kiss
of
my
love
Dito
assim
parece
à
tôa
Saying
it
like
this,
it
seems
like
nothing
O
feitiço
que
ele
tem
The
magic
it
has
Ai!
Ai!
Ai!
Que
coisa
louca!
Oh!
Oh!
Oh!
What
a
crazy
thing!
O
gostinho
divinal
The
heavenly
taste
Quando
eu
ponho
a
minha
boca
When
I
put
my
mouth
Nos
teus
lábios
de
coral...
On
your
coral
lips...
Beija-me!
Kiss
me!
Deixa
o
teu
rosto
Let
your
face
Coladinho
ao
meu
Be
close
to
mine
Beija-me!
Kiss
me!
Eu
dou
a
vida
I
would
give
my
life
Pelo
beijo
teu
For
one
kiss
from
you
Beija-me!
Kiss
me!
Quero
sentir
o
teu
perfume
I
want
to
feel
your
perfume
Beija-me
com
todo
o
teu
amor
Kiss
me
with
all
your
love
Se
não
eu
morro
de
ciúme...
If
you
don't,
I'll
die
of
jealousy...
Évaluez la traduction
1
Cabô Meu Pai (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
2 Casal Sem Vergonha (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
3 Quem É Ela ? (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
4 Ai Que Saudade do Meu Amor (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
5 Dona Esponja (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
6 Exaustino (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
7 Judia de Mim (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
8 Minta Meu Sonho (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
9 O Pai Coruja (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
10 Pisei Num Despacho (Pisei no Despacho) (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
11 Quando a Gira Girou (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
12 Ratatúia (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
13 Sururu Na Feira (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
14 Tive Sim (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
2 Casal Sem Vergonha (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
3 Quem É Ela ? (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
4 Ai Que Saudade do Meu Amor (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
5 Dona Esponja (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
6 Exaustino (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
7 Judia de Mim (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
8 Minta Meu Sonho (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
9 O Pai Coruja (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
10 Pisei Num Despacho (Pisei no Despacho) (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
11 Quando a Gira Girou (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
12 Ratatúia (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
13 Sururu Na Feira (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
14 Tive Sim (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.