Paroles et traduction Zeca Pagodinho - Cabocla Jurema
Lalaia
lalaia
minha
linda
cabocla
Jurema
- Okê
Cabocla!
Ля-ля-ля,
ля-ля-ля,
моя
прекрасная
дева
Юрема
- Окê,
Дева!
Meu
doce
de
cambucá
ohohoh
Мой
сладкий
камбука,
о-о-о
Minha
flor
cheirosa
de
alfazema
Мой
ароматный
цветок
лаванды
Tem
pena
deste
caboclo
Сжалься
над
этим
беднягой
O
que
eu
te
peço
é
tão
pouco
Я
прошу
у
тебя
так
мало
Minha
linda
cabocla
Jurema
Моя
прекрасная
дева
Юрема
Tem
pena
de
um
sofredor
ohoh
Сжалься
над
страдальцем,
о-о
Que
o
mal
destino
condenou
Которого
злая
судьба
осудила
Me
liberta
dessa
algema
Освободи
меня
от
этих
оков
Me
tira
desse
dilema
Выведи
меня
из
этой
дилеммы
Minha
linda
cabocla
Jurema
Моя
прекрасная
дева
Юрема
Vou
pegar
minha
viola
ohoh
ohoh
Возьму
свою
гитару,
о-о-о
Meu
facão
e
meu
"bornal"
ohoh
ohoh
Свой
тесак
и
свою
котомку,
о-о-о
Numa
casa
de
caboclo
se
um
sozinho
é
sufoco
В
хижине
бедняги,
если
один
- это
мука
Dois
é
que
é
o
ideal
Двое
- вот
идеал
Vou
pegar
minha
canoa
ohoh
ohoh
Возьму
свою
лодку,
о-о-о
Vou-me
embora
pra
Goiás
ohoh
ohoh
Отправлюсь
в
Гояс,
о-о-о
Numa
casa
de
caboclo
se
dois
e
bom
e
um
é
pouco
В
хижине
бедняги,
если
двое
- хорошо,
а
один
- мало
Três
certamente
é
demais
Трое
- это,
конечно,
слишком
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.