Paroles et traduction Zeca Pagodinho - Casal Sem Vergonha

Casal Sem Vergonha

A minha vida
A minha vida é um mar de rosa
Em tua companhia
Brigamos mil vezes ao dia
Mas depois as brigas
Retorna a harmonia
As vezes ela é dengosa
As vezes é bicho de peçonha
Sem vergonha
Somos um casal sem vergonha
Sem vergonha
Somos um casal sem-vergonha
A minha vida
A minha vida é um mar de rosa
Em tua companhia
Brigamos mil vezes ao dia
Mas depois as brigas
Retorna a harmonia
As vezes ela é dengosa
As vezes é bicho de peçonha
Sem vergonha
Somos um casal sem vergonha
Sem vergonha
Somos um casal sem-vergonha
Nós brigamos por ciume
Costume, queixume
Ou coisas banais
Não quero que ela fume
Ela quer que o perfume
Que eu use não cheire demais
Brigamos quando sou bravo
Brigamos até quando banco o pamonha
Eu já disse porque meu bem
Sem vergonha
Somos um casal sem vergonha
A minha vida
A minha vida é um mar de rosa
Em tua companhia
Brigamos mil vezes ao dia
Mas depois as brigas
Retornam harmonia
As vezes ela é dengosa
As vezes é bicho de peçonha
Sem vergonha
Somos um casal sem vergonha
Sem vergonha
Somos um casal sem-vergonha
As vezes ela provoca, As vezes sou eu o provocador
Quando fazemos as pazes
Nós somos os ases na arte do amor
Mesmo brigando esperamos
Por muitas visitas A Dona Cegonha
Eu já disse porque meu bem
A minha vida...

Бесстыжая парочка

Моя жизнь
Моя жизнь – море роз
В твоей компании
Мы ссоримся тысячу раз в день
Но после ссор
Возвращается гармония
Иногда ты ласковая
Иногда ты ядовитая змея
Бесстыжая
Мы бесстыжая парочка
Бесстыжая
Мы бесстыдная парочка
Моя жизнь
Моя жизнь – море роз
В твоей компании
Мы ссоримся тысячу раз в день
Но после ссор
Возвращается гармония
Иногда ты ласковая
Иногда ты ядовитая змея
Бесстыжая
Мы бесстыжая парочка
Бесстыжая
Мы бесстыдная парочка
Мы ссоримся из-за ревности
Привычки, жалоб
Или банальных вещей
Я не хочу, чтобы ты курила
Ты хочешь, чтобы мой парфюм
Не был слишком сильным
Мы ссоримся, когда я злюсь
Мы ссоримся, даже когда я прикидываюсь дурачком
Я уже говорил, почему, милая
Бесстыжая
Мы бесстыжая парочка
Моя жизнь
Моя жизнь – море роз
В твоей компании
Мы ссоримся тысячу раз в день
Но после ссор
Возвращается гармония
Иногда ты ласковая
Иногда ты ядовитая змея
Бесстыжая
Мы бесстыжая парочка
Бесстыжая
Мы бесстыдная парочка
Иногда ты провоцируешь, иногда я провокатор
Когда мы миримся
Мы асы в искусстве любви
Даже ссорясь, мы ждем
Многочисленных визитов госпожи Аист
Я уже говорил, почему, милая
Моя жизнь...