Paroles et traduction Zeca Pagodinho - Deixa A Vida Me Levar - Live MTV 2009
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Eu
já
passei
Я
уже
потратил
Por
quase
tudo
nessa
vida
Почти
все
в
этой
жизни
Em
matéria
de
guarida
В
области
пещера
Espero
ainda
a
minha
vez
Я
надеюсь,
все
еще
моя
очередь
Confesso
que
sou
Признаюсь,
что
я
De
origem
pobre
Происхождения
плохой
Mas
meu
coração
é
nobre
Но
мое
сердце
благородно
Foi
assim
que
Deus
me
fez...
Было
так,
что
Бог
меня
сделал...
E
deixa
a
vida
me
levar
И
пусть
жизнь
меня
приведет
(Vida
leva
eu!)
(Жизнь
ведет
меня!)
Deixa
a
vida
me
levar
Пусть
жизнь
меня
приведет
(Vida
leva
eu!)
(Жизнь
ведет
меня!)
Deixa
a
vida
me
levar
Пусть
жизнь
меня
приведет
(Vida
leva
eu!)
(Жизнь
ведет
меня!)
Sou
feliz
e
agradeço
Я
счастлив
и
благодарю
Por
tudo
que
Deus
me
deu...
За
все,
что
дал
мне
Бог...
Só
posso
levantar
Я
могу
только
поднять
As
mãos
pro
céu
Руки
про
небо
Agradecer
e
ser
fiel
Поблагодарить
и
быть
верным
Ao
destino
que
Deus
me
deu
В
место
назначения,
которое
Бог
дал
мне
Se
não
tenho
tudo
que
preciso
Если
не
есть
все,
что
нужно
Com
o
que
tenho,
vivo
Что
я,
живой
De
mansinho
lá
vou
eu...
Жизнь-там
буду
я...
Se
a
coisa
não
sai
Если
вещь
не
выходит
Do
jeito
que
eu
quero
Так,
как
я
хочу
Também
não
me
desespero
Также
я
не
отчаяние
O
negócio
é
deixar
rolar
Дело
это
оставить
свернуть
E
aos
trancos
e
barrancos
И
не
по
дням,
а
по
часам
E
sou
feliz
e
agradeço
И
я
счастлива,
и
благодарю
Por
tudo
que
Deus
me
deu...
За
все,
что
дал
мне
Бог...
Deixa
a
vida
me
levar
Пусть
жизнь
меня
приведет
(Vida
leva
eu!)
(Жизнь
ведет
меня!)
Deixa
a
vida
me
levar
Пусть
жизнь
меня
приведет
(Vida
leva
eu!)
(Жизнь
ведет
меня!)
Deixa
a
vida
me
levar
Пусть
жизнь
меня
приведет
(Vida
leva
eu!)
(Жизнь
ведет
меня!)
Sou
feliz
e
agradeço
Я
счастлив
и
благодарю
Por
tudo
que
Deus
me
deu...
За
все,
что
дал
мне
Бог...
Eu
já
passei
Я
уже
потратил
Por
quase
tudo
nessa
vida
Почти
все
в
этой
жизни
Em
matéria
de
guarida
В
области
пещера
Espero
ainda
a
minha
vez
Я
надеюсь,
все
еще
моя
очередь
Confesso
que
sou
Признаюсь,
что
я
De
origem
pobre
Происхождения
плохой
Mas
meu
coração
é
nobre
Но
мое
сердце
благородно
Foi
assim
que
Deus
me
fez...
Было
так,
что
Бог
меня
сделал...
Deixa
a
vida
me
levar
Пусть
жизнь
меня
приведет
(Vida
leva
eu!)
(Жизнь
ведет
меня!)
Deixa
a
vida
me
levar
Пусть
жизнь
меня
приведет
(Vida
leva
eu!)
(Жизнь
ведет
меня!)
Deixa
a
vida
me
levar
Пусть
жизнь
меня
приведет
(Vida
leva
eu!)
(Жизнь
ведет
меня!)
Sou
feliz
e
agradeço
Я
счастлив
и
благодарю
Por
tudo
que
Deus
me
deu...
За
все,
что
дал
мне
Бог...
Só
posso
levantar
Я
могу
только
поднять
As
mãos
pro
céu
Руки
про
небо
Agradecer
e
ser
fiel
Поблагодарить
и
быть
верным
Ao
destino
que
Deus
me
deu
В
место
назначения,
которое
Бог
дал
мне
Se
não
tenho
tudo
que
preciso
Если
не
есть
все,
что
нужно
Com
o
que
tenho,
vivo
Что
я,
живой
De
mansinho
lá
vou
eu...
Жизнь-там
буду
я...
Se
a
coisa
não
sai
Если
вещь
не
выходит
Do
jeito
que
eu
quero
Так,
как
я
хочу
Também
não
me
desespero
Также
я
не
отчаяние
O
negócio
é
deixar
rolar
Дело
это
оставить
свернуть
E
aos
trancos
e
barrancos
И
не
по
дням,
а
по
часам
E
sou
feliz
e
agradeço
И
я
счастлива,
и
благодарю
Por
tudo
que
Deus
me
deu...
За
все,
что
дал
мне
Бог...
Deixa
a
vida
me
levar
Пусть
жизнь
меня
приведет
(Vida
leva
eu!)
(Жизнь
ведет
меня!)
Deixa
a
vida
me
levar
Пусть
жизнь
меня
приведет
(Vida
leva
eu!)
(Жизнь
ведет
меня!)
Deixa
a
vida
me
levar
Пусть
жизнь
меня
приведет
(Vida
leva
eu!)
(Жизнь
ведет
меня!)
Sou
feliz
e
agradeço
Я
счастлив
и
благодарю
Por
tudo
que
Deus
me
deu...
За
все,
что
дал
мне
Бог...
Deixa
a
vida
me
levar
Пусть
жизнь
меня
приведет
(Vida
leva
eu!)
(Жизнь
ведет
меня!)
Deixa
a
vida
me
levar
Дай
мне
встать.
(Vida
leva
eu!)
(Вида
Лева
ЕС!)
Deixa
a
vida
me
levar
Дай
мне
встать.
(Vida
leva
eu!)
(Вида
Лева
ЕС!)
Sou
feliz
e
agradeço
Ты
счастлива
и
благодарна.
Por
tudo
que
Deus
me
deu...
Как
Бог
мне
обязан...
Deixa
a
vida
me
levar
Дай
мне
встать.
(Vida
leva
eu!)
(Вида
Лева
ЕС!)
Deixa
a
vida
me
levar
Дай
мне
встать.
(Vida
leva
eu!)
(Вида
Лева
ЕС!)
Deixa
a
vida
me
levar
Дай
мне
встать.
(Vida
leva
eu!)
(Вида
Лева
ЕС!)
Sou
feliz
e
agradeço
Ты
счастлива
и
благодарна.
Por
tudo
que
Deus
me
deu...
Как
Бог
мне
обязан...
Deixa
a
vida
me
levar
Дай
мне
встать.
(Vida
leva
eu!)
(Вида
Лева
ЕС!)
Deixa
a
vida
me
levar
Дай
мне
встать.
(Vida
leva
eu!)
(Вида
Лева
ЕС!)
Deixa
a
vida
me
levar
Дай
мне
встать.
(Vida
leva
eu!)
(Вида
Лева
ЕС!)
Sou
feliz
e
agradeço
Ты
счастлива
и
благодарна.
Por
tudo
que
Deus
me
deu...
Как
Бог
мне
обязан...
Deixa
a
vida
me
levar
Дай
мне
встать.
(Vida
leva
eu!)
(Вида
Лева
ЕС!)
Deixa
a
vida
me
levar
Дай
мне
встать.
(Vida
leva
eu!)
(Вида
Лева
ЕС!)
Deixa
a
vida
me
levar
Дай
мне
встать.
(Vida
leva
eu!)
(Вида
Лева
ЕС!)
Sou
feliz
e
agradeço
Ты
счастлива
и
благодарна.
Por
tudo
que
Deus
me
deu...
Как
Бог
мне
обязан...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Serafim Sergio Roberto, Da Silva Erivaldo Severino
Alma Carioca, Cristo Redentor (feat. Padre Omar, Moacyr Luz, Toni Garrido, Bruno Gouveia, Maria Rita, Mart'nália, Paula Toller, Fernanda Abreu, Jorge Aragão, Sandra de Sá & Fagner) - Single
2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.