Paroles et traduction Zeca Pagodinho - Dependente do Amor

Dependente do Amor

Tô indo aí pra te buscar
A gente precisa se entender
Não quero saber se vão julgar
Só quero você

Desentendimento é tão normal
Mas não pode maltratar assim
Porque o sentimento entre um casal
Quando é de verdade, não tem fim

Assume comigo a decisão
De dar uma chance ao nosso amor
A gente merece esse perdão
Você deve estar como eu estou

Já são tantas noites sem dormir
Se alguém perguntar, tá tudo bem
Sozinho, sofrendo por aí
Sem se interessar por mais ninguém

Se a gente se ama pra valer
Melhor reviver a nossa paz
Não quero saber dessa distância nunca mais

Vem, meu amor
Nós temos tanto pra viver
E tudo que eu sonhei pra mim
Não faz sentido sem você

Vem, meu amor
Tô doido pra te ver voltar
Pra nunca mais a gente se deixar

Vem, meu amor
Nós temos tanto pra viver
E tudo que eu sonhei pra mim
Não faz sentido sem você
Vem, meu amor

Vem, meu amor
Tô doido pra te ver voltar
Pra nunca mais a gente se deixar

Tô indo aí pra te buscar
A gente precisa se entender
Não quero saber se vão julgar
Só quero você

Desentendimento é tão normal
Mas não pode maltratar assim
Porque o sentimento entre um casal
Quando é de verdade, não tem fim

Assume comigo a decisão
De dar uma chance ao nosso amor
A gente merece esse perdão
Você deve estar como eu estou

Já são tantas noites sem dormir
Se alguém perguntar, tá tudo bem
Sozinho, sofrendo por aí
Sem se interessar por mais ninguém

Se a gente se ama pra valer
Melhor reviver a nossa paz
Não quero saber dessa distância nunca mais
Vem, meu amor

Vem, meu amor
Nós temos tanto pra viver
E tudo que eu sonhei pra mim
Não faz sentido sem você

Vem, meu amor
Tô doido pra te ver voltar
Pra nunca mais a gente se deixar

Vem, meu amor
Nós temos tanto pra viver
E tudo que eu sonhei pra mim
Não faz sentido sem você

Vem, meu amor
Tô doido pra te ver voltar
Pra nunca mais a gente se deixar
Pra nunca mais a gente se deixar
Pra nunca mais a gente se deixar

Зависимый от любви

Я иду за тобой,
Нам нужно понять друг друга.
Мне все равно, что будут говорить,
Мне нужна только ты.

Разногласия так нормальны,
Но нельзя так обижать,
Потому что чувства между двумя людьми,
Когда они настоящие, не кончаются.

Прими со мной решение
Дать шанс нашей любви.
Мы заслуживаем этого прощения,
Ты, должно быть, чувствуешь то же, что и я.

Уже столько ночей без сна,
Если кто-то спросит, все хорошо.
Один, страдаю,
Не интересуясь больше никем.

Если мы действительно любим друг друга,
Лучше возродить наш мир.
Я больше не хочу знать об этой разлуке.

Приходи, моя любовь,
Нам есть что пережить,
И все, о чем я мечтал,
Не имеет смысла без тебя.

Приходи, моя любовь,
Я так хочу, чтобы ты вернулась,
Чтобы мы больше никогда не расставались.

Приходи, моя любовь,
Нам есть что пережить,
И все, о чем я мечтал,
Не имеет смысла без тебя.
Приходи, моя любовь.

Приходи, моя любовь,
Я так хочу, чтобы ты вернулась,
Чтобы мы больше никогда не расставались.

Я иду за тобой,
Нам нужно понять друг друга.
Мне все равно, что будут говорить,
Мне нужна только ты.

Разногласия так нормальны,
Но нельзя так обижать,
Потому что чувства между двумя людьми,
Когда они настоящие, не кончаются.

Прими со мной решение
Дать шанс нашей любви.
Мы заслуживаем этого прощения,
Ты, должно быть, чувствуешь то же, что и я.

Уже столько ночей без сна,
Если кто-то спросит, все хорошо.
Один, страдаю,
Не интересуясь больше никем.

Если мы действительно любим друг друга,
Лучше возродить наш мир.
Я больше не хочу знать об этой разлуке.
Приходи, моя любовь.

Приходи, моя любовь,
Нам есть что пережить,
И все, о чем я мечтал,
Не имеет смысла без тебя.

Приходи, моя любовь,
Я так хочу, чтобы ты вернулась,
Чтобы мы больше никогда не расставались.

Приходи, моя любовь,
Нам есть что пережить,
И все, о чем я мечтал,
Не имеет смысла без тебя.

Приходи, моя любовь,
Я так хочу, чтобы ты вернулась,
Чтобы мы больше никогда не расставались.
Чтобы мы больше никогда не расставались.
Чтобы мы больше никогда не расставались.