Paroles et traduction Zeca Pagodinho - Dezessete E Setecentos

Dezessete E Setecentos

Eu lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
(Dezesseis e setecentos)

Dezessete e setecentos
(Dezesseis e setecentos)

Mas se eu lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
(Dezesseis e setecentos)

Mas dezesseis e setecentos?
(Dezesseis e setecentos)
Dezesseis e setecentos?
(Dezesseis e setecentos)

Mas se eu lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
(Dezesseis e setecentos)

Mas dezesseis e setecentos?
(Dezesseis e setecentos)
Dezesseis e setecentos?
(Dezesseis e setecentos)

Sou diplomata, frequentei academia
Conheço geografia, sei até multiplicar
Dei vinte mangos pra pagar três e trezentos
Dezessete e setecentos você tem que me voltar

É dezessete e setecentos
(É dezesseis e setecentos)
É dezessete e setecentos
(É dezesseis e setecentos)

Mas se eu lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
(Dezesseis e setecentos)

Mas dezesseis e setecentos?
(Dezesseis e setecentos)

Mas se eu lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
(Dezesseis e setecentos)

Mas dezesseis e setecentos?
(Dezesseis e setecentos)
Mas dezesseis e setecentos?
(Dezesseis e setecentos)

Eu acho bom você tirar o noves fora
E evitar que eu vá embora e deixe a conta sem pagar
Eu já lhe disse que essa droga está errada
Vou buscar a tabuada e volto aqui pra lhe provar

Você tem que me voltar
(Dezesseis e setecentos)
É dezessete e setecentos
(É dezesseis e setecentos)

Mas se eu lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
(Dezesseis e setecentos)

Dezesseis e setecentos?
(Dezesseis e setecentos)
Mas eu lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
(Dezesseis e setecentos)

Mas dezesseis e setecentos?
(Dezesseis e setecentos)
Dezessete e setecento
(Dezesseis e setecentos)

Mas se eu lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar

É, deixa esses negócio de cem mil réis pra lá
E vamo beber um pouco
Quem sabe fazer conta aí?

Семнадцать и семьсот

Я дал тебе двадцать тысяч рейсов
Чтобы заплатить три тысячи триста
Ты должна мне вернуть
(Шестнадцать тысяч семьсот)

Семнадцать тысяч семьсот
(Шестнадцать тысяч семьсот)

Но если я дал тебе двадцать тысяч рейсов
Чтобы заплатить три тысячи триста
Ты должна мне вернуть
(Шестнадцать тысяч семьсот)

Но шестнадцать тысяч семьсот?
(Шестнадцать тысяч семьсот)
Шестнадцать тысяч семьсот?
(Шестнадцать тысяч семьсот)

Но если я дал тебе двадцать тысяч рейсов
Чтобы заплатить три тысячи триста
Ты должна мне вернуть
(Шестнадцать тысяч семьсот)

Но шестнадцать тысяч семьсот?
(Шестнадцать тысяч семьсот)
Шестнадцать тысяч семьсот?
(Шестнадцать тысяч семьсот)

Я дипломат, учился в академии
Знаю географию, даже умею умножать
Дал двадцать штук, чтобы заплатить три тысячи триста
Семнадцать тысяч семьсот ты должна мне вернуть

Это семнадцать тысяч семьсот
(Это шестнадцать тысяч семьсот)
Это семнадцать тысяч семьсот
(Это шестнадцать тысяч семьсот)

Но если я дал тебе двадцать тысяч рейсов
Чтобы заплатить три тысячи триста
Ты должна мне вернуть
(Шестнадцать тысяч семьсот)

Но шестнадцать тысяч семьсот?
(Шестнадцать тысяч семьсот)

Но если я дал тебе двадцать тысяч рейсов
Чтобы заплатить три тысячи триста
Ты должна мне вернуть
(Шестнадцать тысяч семьсот)

Но шестнадцать тысяч семьсот?
(Шестнадцать тысяч семьсот)
Но шестнадцать тысяч семьсот?
(Шестнадцать тысяч семьсот)

Я думаю, тебе лучше проверить расчеты
И не допустить, чтобы я ушел и оставил счет неоплаченным
Я уже говорил тебе, что эта чертова сумма неверна
Я пойду за таблицей умножения и вернусь сюда, чтобы доказать тебе

Ты должна мне вернуть
(Шестнадцать тысяч семьсот)
Это семнадцать тысяч семьсот
(Это шестнадцать тысяч семьсот)

Но если я дал тебе двадцать тысяч рейсов
Чтобы заплатить три тысячи триста
Ты должна мне вернуть
(Шестнадцать тысяч семьсот)

Шестнадцать тысяч семьсот?
(Шестнадцать тысяч семьсот)
Но я дал тебе двадцать тысяч рейсов
Чтобы заплатить три тысячи триста
Ты должна мне вернуть
(Шестнадцать тысяч семьсот)

Но шестнадцать тысяч семьсот?
(Шестнадцать тысяч семьсот)
Семнадцать тысяч семьсот
(Шестнадцать тысяч семьсот)

Но если я дал тебе двадцать тысяч рейсов
Чтобы заплатить три тысячи триста
Ты должна мне вернуть

Да брось ты эти сто тысяч рейсов
И давай выпьем немного
Кто тут умеет считать?