Paroles et traduction Zeca Pagodinho - Dizer Não Pro Adeus

Dizer Não Pro Adeus

Vai lá e diz
Diz assim que eu me apaixonei
Mas sei que para ser feliz
No fundo bem feliz
Que valeu
Tem que saber perdoar
Vamos nos encontrar

Quem sabe um dia
Essa dor que não se cala
Vai torturar um peito
Então um livre coração
Pode abrigar
Uma semente do perdão
E germinar

O amor me chama
O amor inflama
É uma chama a me queimar

Deixa passar a dor
Cicatrizar e reviver a paz
De um eterno amor

Saying No to Goodbye

Go on and say it
Say that way I fell in love
But I know that to be happy
Truly happy
That it was worth it
We have to learn to forgive
We will find each other again

Who knows one day
This pain that never shuts up
Will torture a heart
Then a free heart
Can provide shelter
For a seed of forgiveness
And germinate

Love calls me
Love enflames me
It's a flame that burns me

Let the pain pass
Heal and revive the peace
Of an eternal love