Paroles et traduction Zeca Pagodinho - Dizer Não Pro Adeus

Dizer Não Pro Adeus

Vai lá e diz
Diz assim que eu me apaixonei
Mas sei que para ser feliz
No fundo bem feliz
Que valeu
Tem que saber perdoar
Vamos nos encontrar

Quem sabe um dia
Essa dor que não se cala
Vai torturar um peito
Então um livre coração
Pode abrigar
Uma semente do perdão
E germinar

O amor me chama
O amor inflama
É uma chama a me queimar

Deixa passar a dor
Cicatrizar e reviver a paz
De um eterno amor

Сказать "нет" прощанию

Иди и скажи,
Скажи, что я влюбился,
Но знаю, что для счастья,
Для настоящего счастья,
Что было ценным,
Нужно уметь прощать.
Мы встретимся снова.

Кто знает, может быть, однажды
Эта боль, что не утихает,
Будет терзать другую грудь,
Тогда свободное сердце
Сможет приютить
Семя прощения
И дать ему прорасти.

Любовь зовет меня,
Любовь воспламеняет,
Это пламя сжигает меня.

Пусть боль уйдет,
Рана затянется, и возродится мир
Вечной любви.