Paroles et traduction Zeca Pagodinho - Foi Embora

Foi Embora

Foi embora, desprezou meu bem-querer
E agora, diz o que posso fazer
Que saudade, na verdade estou sofrendo sem ela
Porque ela, foi embora
Jurou nunca mais voltar
Me apavora dá vontade de chorar
A tristeza e a certeza que eu não vivo sem ela
Porque ela é meu porto
É meu vinho, meu encanto e alegria
É o canto que desperta o meu dia
É a reza que me faz adormecer
Uma noite de prazer
E sem ela, se arrastam os segundos do meu tempo
Eu confesso que sem ela eu não aguento
Peço à Deus que ela volte e eu volte a viver
Pois sem ela é padecer

Was Gone

Was gone, despised my goodwill
And now, tell me what can I do
Such longing, in truth I am suffering without her
Because she, was gone
Swore to never come back
I am terrified, I feel like crying
The sadness and the certainty that I cannot live without her
Because she is my haven
She is my wine, my charm and joy
She is the song that awakens my day
She is the prayer that makes me fall asleep
A night of pleasure
And without her, the seconds of my time drag
I confess that without her I cannot bear it
I pray to God that she will come back and I will live again
For without her it is suffering