Paroles et traduction Zeca Pagodinho - Judia de Mim (Live At Estúdio Frank Acker (Polo De Cinema E Video), Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2006)

Judia de mim, vai, judia
Se eu não sou merecedor desse amor
Se eu choro
Será que você não notou?
É a você que eu adoro
Carrego esse meu sentimento
Sem ressentimento
Judia de mim (oi, judia) judia
Se eu não sou merecedor desse amor
É, a cana quando é boa
Se conhece pelo nó
Assovia entre os dentes
Um cantiga dolente
Entre cacos e cavacos
Sobrei eu, duro nos cascos
Bem curtido pelo cheiro dos sovacos
Judia de mim, judia
Se eu não sou merecedor desse amor
Será que você não notou?
É a você que eu adoro
Carrego esse meu sentimento
Sem ressentimento
Judia de mim (oi, judia) judia
Se eu não sou merecedor desse amor
E quem dança qualquer dança
Na bonança não sabe o que é
Desconhece a esperança
No falso amor leva, fé
Quem de paz se alimenta
Se contenta com migalhas
Não se aflige
E corrige as próprias falhas
Judia de mim (oi, judia) judia
Se eu não sou merecedor desse amor
Se eu choro
Será que você não notou?
É a você que eu adoro
Carrego esse meu sentimento
Sem ressentimento
Judia de mim, judia
Se eu não sou merecedor desse amor
É que a cana quando é boa
Se conhece pelo nó
Assovia entre os dentes
Um cantiga dolente
Entre cacos e cavacos
Sobrei eu, duro nos cascos
Bem curtido pelo cheiro dos sovacos
Judia de mim (oi, judia) judia
Se eu não sou merecedor desse amor
Será que você não notou?
É a você que eu adoro
Carrego esse meu sentimento
Sem ressentimento
Judia de mim, judia
Se eu não sou merecedor desse amor
E quem dança qualquer dança
Bonança não sabe o que é
Desconhece a esperança
No falso amor leva, fé
Quem de paz se alimenta
Se contenta com migalhas
Não se aflige
E corrige as próprias falhas
Judia de mim, judia
Se eu não sou merecedor desse amor
Se eu não sou merecedor desse amor
Se eu não sou merecedor desse amor

Еврейская меня, будет, - еврейка
Если я не достоин этой любви
Если я плачу
Разве вы не заметили?
- Это вам, что я люблю
Поручаю это мои чувства
Без обиды
Еврейская меня (привет, еврейка) - еврейка
Если я не достоин этой любви
Это, тростника, когда хорошо
Если вы знаете узлом
Assovia между зубами
Один песенка dolente
Между осколки и стружки
Sobrei я, трудно нам, копыта
Отлично загорелые запах из sovacos
Еврейская меня, еврейка
Если я не достоин этой любви
Разве вы не заметили?
- Это вам, что я люблю
Поручаю это мои чувства
Без обиды
Еврейская меня (привет, еврейка) - еврейка
Если я не достоин этой любви
И кто танец, любой танец
В тишина не знает, что это
Знает надежда
В поддельной любви приводит, вера
Кто мир кормит
Довольствуется крошками
Не болеет
И исправляет собственные ошибки
Еврейская меня (привет, еврейка) - еврейка
Если я не достоин этой любви
Если я плачу
Разве вы не заметили?
- Это вам, что я люблю
Поручаю это мои чувства
Без обиды
Еврейская меня, еврейка
Если я не достоин этой любви
В том, что сахарного тростника, когда хорошо
Если вы знаете узлом
Assovia между зубами
Один песенка dolente
Между осколки и стружки
Sobrei я, трудно нам, копыта
Отлично загорелые запах из sovacos
Еврейская меня (привет, еврейка) - еврейка
Если я не достоин этой любви
Разве вы не заметили?
- Это вам, что я люблю
Поручаю это мои чувства
Без обиды
Еврейская меня, еврейка
Если я не достоин этой любви
И кто танец, любой танец
Тишина не знает, что это
Знает надежда
В поддельной любви приводит, вера
Кто мир кормит
Довольствуется крошками
Не болеет
И исправляет собственные ошибки
Еврейская меня, еврейка
Если я не достоин этой любви
Если я не достоин этой любви
Если я не достоин этой любви