Paroles et traduction Zeca Pagodinho - Jura - Live MTV 2009

Jura, jura, jura pelo Senhor
Jura pela imagem da Santa Cruz
Do Redentor (pra ter valor a tua)

Jura, jura, jura de coração
Para que um dia eu possa dar-te o meu amor
Sem mais pensar na ilusão

Daí então dar-te eu irei
O beijo puro na Catedral do amor
Dos sonhos meus, bem junto aos teus
Para fugir das aflições da dor

Jura, jura, jura pelo Senhor
Jura pela imagem da Santa Cruz
Do Redentor, pra ter valor a tua

Jura, jura, jura de coração
Para que um dia eu possa dar-te o meu amor
Sem mais pensar na ilusão

Daí então dar-te eu irei
O beijo puro na Catedral do amor
Dos sonhos meus, bem junto aos teus
Para fugir das aflições da dor

(Daí então dar-te eu irei)
(O beijo puro na Catedral do amor)
(Dos sonhos meus, bem junto aos teus)
(Para fugir das aflições da dor)

Юра, юра, юра Господом
Юра за изображение Санта-Крус
Избавитель (пра иметь значение твое)

Юра, юра, юра сердца
Чтобы в один прекрасный день я могу дать тебе мою любовь
Нет больше думать иллюзии

Тогда дать тебе, и я пойду
Поцелуй чисто в Соборе любви
Мечты мои, а рядом с вашими
Чтобы уйти от страдания, боли

Юра, юра, юра Господом
Юра за изображение Санта-Крус
Искупителя, чтобы получить значение в твоей

Юра, юра, юра сердца
Чтобы в один прекрасный день я могу дать тебе мою любовь
Нет больше думать иллюзии

Тогда дать тебе, и я пойду
Поцелуй чисто в Соборе любви
Мечты мои, а рядом с вашими
Чтобы уйти от страдания, боли

(Отсюда то дать тебе, я пойду)
(Поцелуй чисто в Соборе любви)
(Мечты мои, а рядом с вашими)
(Чтобы уйти от страдания, боли)