Paroles et traduction Zeca Pagodinho - Minha

Minha

Minha, quem disse que ela foi minha,
Se fosse seria a rainha
Que sempre vinha aos sonhos meus.
Minha, ela não foi um só instante
Como mentiam as cartomantes
Como eram falsas as bolas de cristal.
Minha, repete agora essa cigana
Lembrando fatos envelhecidos
Que já não ferem mais os meus ouvidos

My

My dear, whoever said she was mine,
If she were, she would be the queen
Who always came to my dreams.
My dear, she was not even for a moment
As the fortune-tellers lied
As the crystal balls were fake.
My dear, that gypsy tells it again
Recalling aged facts
That no longer hurt my ears