Paroles et traduction Zeca Pagodinho - Não Vou Magoar Meu Amor

Não Vou Magoar Meu Amor

Não vou, não vou, não vou
Não vou, não vou, não vou, não vou
Não vou magoar meu amor de maneira nenhuma
Ah! Eu não vou
Não vou, não vou, não vou
Não vou, não vou, não vou, não vou
Não vou magoar meu amor de maneira nenhuma

É por aí, é por aí que tem que ser
Se eu magoar meu amor, meu senhor
Eu também vou sofrer
Eu vou sofrer

É por aí que tem que ser
Se eu magoar meu amor, meu senhor
Eu também vou sofrer
Por isso eu não vou

Não vou, não vou, não vou
Não vou, não vou, não vou, não vou
Não vou magoar meu amor de maneira nenhuma
Eu não vou
Não vou, não vou, não vou
Não vou, não vou, não vou, não vou
Não vou magoar meu amor de maneira nenhuma

Pode implorar que eu não vou
Pode até chorar que eu não ligo
Se eu perder esse amor
A solidão vai ser o meu castigo

Pode implorar que eu não vou
Pode até chorar que eu não ligo
Se eu perder esse amor
A solidão vai ser o meu castigo
Por isso eu não vou

Não vou, não vou, não vou
Não vou, não vou, não vou, não vou
Não vou magoar meu amor de maneira nenhuma
Não vou, não vou, não vou
Não vou, não vou, não vou, não vou
Não vou magoar meu amor de maneira nenhuma

É por aí, é por aí que tem que ser
Se eu magoar meu amor, meu senhor
Eu também vou sofrer
Eu vou sofrer

É por aí, é por aí que tem que ser
Se eu magoar meu amor, meu senhor
Eu também vou sofrer

Não vou, não vou, não vou
Não vou, não vou, não vou, não vou
Não vou magoar meu amor de maneira nenhuma
Eu não vou
Não vou, não vou, não vou
Não vou, não vou, não vou, não vou
Não vou magoar meu amor de maneira nenhuma

Я не обижу мою любовь

Не буду, не буду, не буду
Не буду, не буду, не буду, не буду
Не обижу мою любовь ни в коем случае
Ах! Я не буду
Не буду, не буду, не буду
Не буду, не буду, не буду, не буду
Не обижу мою любовь ни в коем случае

Вот так, вот так и должно быть
Если я обижу мою любовь, Боже мой
Я тоже буду страдать
Я буду страдать

Вот так и должно быть
Если я обижу мою любовь, Боже мой
Я тоже буду страдать
Поэтому я не буду

Не буду, не буду, не буду
Не буду, не буду, не буду, не буду
Не обижу мою любовь ни в коем случае
Я не буду
Не буду, не буду, не буду
Не буду, не буду, не буду, не буду
Не обижу мою любовь ни в коем случае

Можешь умолять, я не буду
Можешь даже плакать, мне все равно
Если я потеряю эту любовь
Одиночество станет моим наказанием

Можешь умолять, я не буду
Можешь даже плакать, мне все равно
Если я потеряю эту любовь
Одиночество станет моим наказанием
Поэтому я не буду

Не буду, не буду, не буду
Не буду, не буду, не буду, не буду
Не обижу мою любовь ни в коем случае
Не буду, не буду, не буду
Не буду, не буду, не буду, не буду
Не обижу мою любовь ни в коем случае

Вот так, вот так и должно быть
Если я обижу мою любовь, Боже мой
Я тоже буду страдать
Я буду страдать

Вот так, вот так и должно быть
Если я обижу мою любовь, Боже мой
Я тоже буду страдать

Не буду, не буду, не буду
Не буду, не буду, не буду, не буду
Не обижу мою любовь ни в коем случае
Я не буду
Не буду, не буду, не буду
Не буду, не буду, не буду, не буду
Не обижу мою любовь ни в коем случае