Paroles et traduction Zeca Pagodinho - O Carro do Ovo

O Carro do Ovo

A galinha chorou, chorou de felicidade
Chegou o carro do ovo pra fortalecer nossa comunidade
A galinha chorou
A galinha chorou, chorou, chorou, chorou de felicidade
Chegou o carro do ovo
Pra fortalecer nossa comunidade
Cocorocó, corocó
Disse o galo que belisca a franga
Hoje é pra ele que eu tiro o chapéu
Quem é baixa renda transborda alegria
Com essa iguaria caindo do céu
Numa bandeja vem quarenta ovos
Porém a cartela são só dez reais
O carro do ovo parece o do papa
Meu Deus, a muvuca sai correndo atrás
Ninguém precisa resolver no tapa
O moço jurou que amanhã vai ter mais
A galinha chorou
A galinha chorou, chorou de felicidade
Chegou o carro do ovo pra fortalecer nossa comunidade
A galinha chorou, chorou, chorou, chorou de felicidade
Chegou o carro do ovo pra fortalecer nossa comunidade
É, mas às vezes dá dó
Eu vi a vizinha chegar na quitanda
Pedir fiado pra um tal de Manoel
Querendo manteiga, farinha, fermento
Pra fazer um bolo pro filho Miguel
Pro carro do ovo geral soltar fogos
Papá sem mistura, meu bem, nunca mais
Ovo cozido, ovo frito ou na chapa
Bife a cavalo sem carne é demais
Ninguém precisa resolver no tapa
O moço jurou que amanhã vai ter mais

Фургон с яйцами

Курочка плакала, плакала от счастья,
Приехал фургон с яйцами, чтобы поддержать нашу общину.
Курочка плакала.
Курочка плакала, плакала, плакала, плакала от счастья,
Приехал фургон с яйцами,
Чтобы поддержать нашу общину.
Кукареку, кукареку,
Сказал петух, что щиплет курочку,
Сегодня перед ним я снимаю шляпу.
У кого низкий доход, переполняется радостью
С этим деликатесом, падающим с неба.
На подносе сорок яиц,
Но упаковка стоит всего десять реалов.
Фургон с яйцами похож на папский,
Боже мой, толпа бежит за ним.
Никому не нужно драться,
Продавец поклялся, что завтра будет еще.
Курочка плакала.
Курочка плакала от счастья,
Приехал фургон с яйцами, чтобы поддержать нашу общину.
Курочка плакала, плакала, плакала, плакала от счастья,
Приехал фургон с яйцами, чтобы поддержать нашу общину.
Да, но иногда становится жаль,
Я видел, как соседка пришла в лавку,
Просить в долг у некоего Мануэля,
Хотела масло, муку, дрожжи,
Чтобы испечь торт для сына Мигеля.
Чтобы в честь фургона с яйцами все запустили фейерверки,
Яичница без ничего, милая, больше никогда.
Яйцо вареное, жареное или на гриле,
Бифштекс по-ковбойски без мяса - это слишком.
Никому не нужно драться,
Продавец поклялся, что завтра будет еще.