Zeca Pagodinho - Pisa Como Eu Pisei - traduction des paroles en anglais
Zeca Pagodinho Pisa Como Eu Pisei

Zeca Pagodinho - Pisa Como Eu Pisei

Paroles et traduction Zeca Pagodinho - Pisa Como Eu Pisei




Pisa Como Eu Pisei
Tread Like I Tread
Chega como eu cheguei
Arrive as I arrived
Pisa como eu pisei
Tread as I trod
No chão que me consagrou
On the ground that has glorified me
Olha que lei é lei
Look, the law is the law
Lei que eu nunca burlei
A law I have never flouted
Pois Deus me designou
For God has designated me
Olha que lei é lei
Look, the law is the law
Lei que eu nunca burlei
A law I have never flouted
Pois Deus me designou
For God has designated me
Ao me ver já diz que me conhece
On seeing me, you say you know me
Sem saber bem quem eu sou
Without really knowing who I am
Conhece mas desconhece
You know but do not know
Meu real interior
My real interior
Conhece mas desconhece
You know but do not know
Meu real interior
My real interior
Eu só verso e sou reverso
I am just a face and a reverse
Sou partícula do universo
I am a particle of the universe
Sou prazer, também sou dor
I am pleasure, I am also pain
Eu sou causa, eu sou efeito
I am cause, I am effect
Eu sou torto, eu sou direito
I am crooked, I am straight
Enfim, eu sou o que sou
In short, I am what I am
Chega então (Chega como eu cheguei)
So arrive (Arrive as I arrived)
Pisa como eu pisei
Tread as I trod
No chão que me consagrou
On the ground that has glorified me
Olha que lei é lei
Look, the law is the law
Lei que eu nunca burlei
A law I have never flouted
Pois Deus me designou
For God has designated me
Olha que lei é lei
Look, the law is the law
Lei que eu nunca burlei
A law I have never flouted
Pois Deus me designou
For God has designated me
Vem na pureza do vento
Come in the purity of the wind
Na luz que o sol reluz
In the light that the sun shines
Sonho que me conduz
A dream that leads me
Ao choro no pé da cruz
To the tears at the foot of the cross
De tudo que faz a vida
Of everything that makes life
Desmerecer a razão
Undervalue reason
E meus olhos se confundem
And my eyes are confused
Em ver tanta ingratidão
In seeing so much ingratitude
E meus olhos se confundem
And my eyes are confused
Por ver tanta ingratidão
For seeing so much ingratitude
Chega então (Chega como eu cheguei)
So arrive (Arrive as I arrived)
Pisa como eu pisei
Tread as I trod
No chão que me consagrou
On the ground that has glorified me
Olha que lei é lei
Look, the law is the law
Lei que eu nunca burlei
A law I have never flouted
Pois Deus me designou
For God has designated me
Olha que lei é lei
Look, the law is the law
Lei que eu nunca burlei
A law I have never flouted
Pois Deus me designou
For God has designated me
Ao me ver já diz que me conhece
On seeing me, you say you know me
Sem saber bem quem eu sou
Without really knowing who I am
Conhece mas desconhece
You know but do not know
Meu real interior
My real interior
Conhece mas desconhece
You know but do not know
Meu real interior
My real interior
Eu só verso e sou reverso
I am just a face and a reverse
Sou partícula do universo
I am a particle of the universe
Sou prazer, também sou dor
I am pleasure, I am also pain
Eu sou causa, eu sou efeito
I am cause, I am effect
Eu sou torto, eu sou direito
I am crooked, I am straight
Enfim, eu sou o que sou
In short, I am what I am
Chega então (Chega como eu cheguei)
So arrive (Arrive as I arrived)
Pisa como eu pisei
Tread as I trod
No chão que me consagrou
On the ground that has glorified me
Olha que lei é lei
Look, the law is the law
Lei que eu nunca burlei
A law I have never flouted
Pois Deus me designou
For God has designated me
Olha que lei é lei
Look, the law is the law
Lei que eu nunca burlei
A law I have never flouted
Pois Deus me designou
For God has designated me
Vem na pureza do vento
Come in the purity of the wind
Na luz que o sol reluz
In the light that the sun shines
Sonho que me conduz
A dream that leads me
Ao choro no pé da cruz
To the tears at the foot of the cross
De tudo que faz a vida
Of everything that makes life
Desmerecer a razão
Undervalue reason
E meus olhos se confundem
And my eyes are confused
Por ver tanta ingratidão
In seeing so much ingratitude
E meus olhos se confundem
And my eyes are confused
Por ver tanta ingratidão
For seeing so much ingratitude
Chega então (Chega como eu cheguei)
So arrive (Arrive as I arrived)
Pisa então (Pisa como eu pisei)
Tread then (Tread as I stepped on)
No chão que me consagrou
On the ground that has glorified me
Olha que lei é lei
Look, the law is the law
Lei que eu nunca burlei
A law I have never flouted
Pois Deus me designou
For God has designated me
Olha que lei é lei
Look, the law is the law
Lei que eu nunca burlei
A law I have never flouted
Pois Deus me designou
For God has designated me
Chega como eu cheguei
Arrive as I arrived
Pisa como eu pisei
Tread as I trod
No chão que me consagrou
On the ground that has glorified me
Olha que lei é lei
Look, the law is the law
Lei que eu nunca burlei
A law I have never flouted
Pois Deus me designou
For God has designated me




Writer(s): Jesse Gomes Da Zeca Pagodinho, Alcides Aluisio Aluisio Machado, Laudeni Beto Sem Braco
Zeca Pagodinho - Jeito Moleque
Album
Jeito Moleque

1 Por Querer, Sem Querer
2 O Sol e a Brisa
3 Manera Mané
4 Jeito Moleque
5 Cuidado Com a Inveja
6 Feira do Acari
7 Chamego de Pai
8 Se Tivesse dó
9 Melhor Solução
10 Pisa Como Eu Pisei
11 Partido Doce
12 O Samba
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.